THE PRIVATE LIFE OF SHERLOCK HOLMES
Mirisch Films Production Co
Réal. et prod. : Billy WILDER; 1er Assistant: Tom Pevsner
Scénario : Billy Wilder, I.A.L. Diamond; Photo : Christopher Challis ; Mus. : Miklos Rozsa ; Cost. : Julie Harris ; Dir. Art. : Tony Inglis; Eclairage: Chris Challis; Camera: Freddy Cooper; Montage: Ernie Walter.
Producteur associé: I.A.L. Diamond;
Distribué par United Artists
Grande-Bretagne - Panavision - Couleurs DeLuxe - 3434 m - 125 mn
Avec : Robert Stephens (Sherlock Holmes), Colin Blakely (Dr Watson), Genevieve Page (Gabrielle Valladon), Christopher Lee (Mycroft Holmes), Stanley Holloway (premier fossoyeur), Tamara Toumanova (Madame Petrova), Clive Revill (Rogozhin), Irene Handl (Mrs Hudson), Mollie Maureen (la reine Victoria), Catherine Lacey (la femme en fauteuil roulant), Peter Madden (Von Tirpitz), Michael Balfour (Cabby), James Copeland (le guide), John Garrie (premier charretier), Godfrey James (second charretier), George Benson (Insp. Lestrade), David Kossoff (Mr Plimsoll), Noel Johnson (le capitaine du bateau), Jenny Hanley (une prostituée), John Williams (Havelock Smith), Michael Elwyn (Cassidy), Graham Armitage (Wiggins)…
Autre titre : La vie privée de Sherlock Holmes (France)
Sujet : Dans leur appartement de Baker Street, Holmes et Watson voient arriver une jeune femme sauvée des eaux de la Tamise. Cette dernière semble amnésique, mais elle va vite retrouver la mémoire. Le fin limier et son équipier seront alors entraînés dans une enquête hors du commun, où ils croiseront Mycroft Holmes (frère de Sherlock), la reine Victoria et le monstre du Loch Ness.
(Date de sortie : 28 octobre 1970)
Note : Le premier montage de ce film dépassait 3h de projection. Sous la pression des distributeurs, Billy Wilder dut l’amputer de plus de 60 mn. Aujourd’hui, il est impossible de voir ce film dans son intégralité car les éléments coupés semblent avoir disparus. L’édition en système NTSC du Laserdisc est la plus complète à ce jour. On peut y voir deux séquences écartées par le réalisateur. Le son, malheureusement, manque pour l’une d’entre elles et l’image pour l’autre. Un interview du monteur explique ce qu’elles contenaient.
La première mondiale a eu lieu à Stockholm, au Riviera.

–

Mr SHERLOCK HOLMES OF LONDON (documentaire)
An Allendor Production
Réal. et prod.: William TAYLOR.
Scénario: William Taylor; Photo: Erik Van Harden Norman.
Narrateur: George Walsh.
Réalisé avec l’aide de The Sherlock Holmes Society of London..
Couleurs – 43 mn
Note : Ce film a obtenu le deuxième prix d’honneur décerné par le comité du Festival du Film d’Hollywood.

THE RIVALS OF SHERLOCK HOLMES (série TV)
26 épisodes de 55 mn répartis sur 2 saisons.
BBC TV
Grande-Bretagne – 20/9/1971 à 13/12/1971 – 29/01/1973 à 23/04/1973
Note : Aucune apparition de Sherlock Holmes mais série consacré aux détectives de l’époque de Sherlock Holmes.

CONAN DOYLE (film TV)
BBC 2
Réal.: Brian FARNHAM
Sc. : Jeremy Paul; Photo : Victor J. Kemper ; Son : Chick Anthony: Eclairages: Dave Sydenham ; Cost. : Robin Fraser Paye ; Prod. : Mark Shivas.
Grande-Bretagne – Couleurs.
Avec : Nigel Davenport (Conan Doyle), Alison Leggatt (Ma’am), Preston Lockwood (R.D. Yelverton), Maria Aitken (Jean), John Nettleton (Alfred Wood), Bernard Brown (Capt. Hon. George Anson), James Mellor (Insp. Campbell), Renu Setna (Rév. Shapurji Edalji), Joan Matheson (Mrs Edalji), Sam Dastor (George Edalji), Bill Stewart (Will Greatorex), Nicholas Hobbs (Royden Sharp), John Quayle (Capt Innes Doyle), Emrys Leyshon, Wilfrid Carter, David Ashford, Peter Laird.
(Date de diffusion : 12 décembre 1972 – de 21 h 25 à 22 h 30)
(Présenté aux U.S.A. le 28 juillet 1974 avec, en invité, Alistair Cooke)

THEY MIGHT BE GIANTS
Universal Pictures/Newman-Foreman 
Réal. : Anthony HARVEY (d’après sa pièce de théâtre).
Sc. : James Goldman; Photo : Victor J. Kemper ; Mus. : John Barry ; Cost. : Ann Roth ; Prod. : John Foreman; Prod. ass. : Frank Caffey,
Etats-Unis - Couleurs - 91 mn
Avec : George C. Scott (Justin Playfair/Sherlock Holmes), Joanne Woodward (Dr Mildred Watson), Jack Gilford (Wilbur Peabody), Lester Rawlins (Blevins Playfair), Al Lewis (le commissionnaire), Rue McClanahan (Daisy Playfair), Ron Weyand (Dr Strauss), Oliver Clark (Mr Small), Theresa Merritt (Peggy, première opératrice téléphonique), Jenny Egan (Miss Finch), Jane Hoffman (deuxième opératrice téléphonique), Michael McGuire (gardien du téléphone), Eugene Roche (Policier), James Tolkan (Mr Brown), Kitty Winn (Grace), Peter Fredericks (l’amoureux de Grace), Sudie Bond (Maud), Dorothy Greener (troisième opératrice téléphonique), M. Emmet Walsh (le premier homme des sanitaires), Louis Zorich (le deuxième homme des sanitaires), Jacques Sandulescu (le conducteur), Worthington Miner (Mr. Bagg), Frances Fuller (Mrs. Bagg), Matthew Cowles (le jeune garçon), Candy Azzara (la jeune fille), John McCurry (le lieut. de police), Tony Capodilupo (le chef), F. Murray Abraham (Usher), Staats Cotsworth (Winthrop), Paul Benedict (le marchand de châtaignes), Ralph Clanton (le gérant du magasin), Ted Beniades (le conducteur du cab).
Sujet : Un ancien juge américain se prend pour Sherlock Holmes. Son frère, désireux de le faire enfermer pour avoir la main mise sur la fortune familiale, engage un psychiatre qui, malheureusement pour lui, s’appelle Watson...
Autre titre : Le rivage oublié (France)

–

TOUHA SHERLOCKA HOLMESE
Prague Barrandov Studio
Réal.: Stepán. SKALSKÝ
Sc.: Stepán Skalsky & Ilja Hurnik; Musique: Ilja Hurnik; Cost.: Theodor Pištek
République Tchécoslovaque – couleurs - 2725 m - 97 mn
Avec: Radovan Lukavský (Sherlock Holmes), Václav Voska (Dr Watson), Josef Patoeka (Sir Arthur Conan Doyle), Vlasta Fialová (Mrs Abraham), Marie Rosulková (Lady Oberon), Bohus Záhorský (Concert Maestro), Miroslav Machácek (Lord Biddleton), Eduard Kohout (chef d’orchestre), Vladimir Menšik (Détective), Josef Kemr.
Autre titre : The longing of Sherlock Holmes
Note : Cité dans SHJ, 11 n° 1 (Hiver 1972)

THE HOUND OF THE BASKERVILLES (film TV)
New York: ABC-TV (Ch. 7)
Réal. : Barry CRANE
Scén. : Robert E. Thompson; Photo: Harry Wolf; Cost.: Richard Hopper; Supervis. de la musique: Hal Mooney.
Etats-Unis - Couleurs - 90 mn
Avec : Stewart Granger (Sherlock Holmes), Bernard Fox (Dr Watson), William Shatner (George Stapleton), Anthony Zerbe (Dr John Mortimer), Sally Ann Howes (Laura Frankland), John Williams (Arthur Frankland), Ian Ireland (Sir Henry Baskerville), Jane Merrow (Beryl Stapleton), Alan Caillou (Insp. Lestrade), Brendan Dillon (John Barrymore), Arline Anderson (Eliza Barrymore), Billy Bowles (Billy Cartwright), Chuck Hicks (Seldon), Karen Kondazian (Mrs Mortimer), Barry Bernard (directeur), Eric Brotherson (portier), Constance Cavendish (marchand d’anguilles), Elaine Church (servante), Liam Dunn (Messenger), Arthur Malet (Higgins), Terence Pushman (marchand de marrons), Jenifer Shaw (jeune paysanne), Michael St Clair (Constable)
(Date de diffusion : 12/02/1972 – de 20 h 30 à 22 h)
Autre titre : Sherlock Holmes : The Hound of the Baskervilles

ELEMENTARY, MY DEAR WATSON (film TV)
BBC 1
Réal.: Harold SNOAD
Sc.: N.F. Simpson; Musique: Burt Rhodes; Décors : Ray Cusick ; Prod. : Barry Took
Grande-Bretagne.; Couleurs.
Avec : John Cleese (Sherlock Holmes), William Rushton (Dr Watson), Josephine Tewson (Lady Cynthia), Norman Bird (Insp. Street), Chic Murray (le commissaire de police), John Wells (le Premier Ministre), Bill Maynard (Frank Potter), Larry Martyn (Fu Manchu), Michael Gover (Supt Truscott), Michael Knowless (Rupert), Helen Lambert (la secrétaire), Rosemary Lord (Mabel), Ivor Salter (le porteur de l’aéroport), Gordon Faith (l’homme de la sécurité), Colin Bean, Rose Hill, Frank Muir, Dawn Addams, Alan Coren, Patrick Campbell, Morag Hood, John Carson, Robert Robinson.
(Date de diffusion: 18 janvier 1973 – de 20 h à 20 h 30)

THE CASE OF THE METAL SHEATHED ELEMENTS (dessin animé)
London Larkins Studio
Réal.: Sid MOULD.
Prod.: Beryl Stevens
Grande-Bretagne – couleurs – 17 mn
Note : Cité dans The Guardians ; Movie Maker (mai 1973) ; The Times (mai 1973).

136 ème épisode de Rowan and Martin's Laugh-In
Emission de variété TV - New York: NBC (Ch. 4)
Réal. : Bill FOSTER
Avec: Dennis Allen (Holmes), Ernest Borgnine (Watson), John Wayne(brève apparition) Don Rickles (brève apparition), Arthur Godfrey (brève apparition), Slappy White (brève apparition)
(Date de diffusion : 12/02/1973 – de 20 h à 21 h)
Note : Apparition d’Ernest Borgnine dans une parodie de Sherlock Holmes.

Nanny and the Professor and the Phantom of the Circus (dessin animé TV)
New York: ABC (Ch. 7) (The ABC Saturday Superstar Movie)
Prod.: Fred Calvert; Scén.: Arthur Alsberg & Don Nelson.
Avec les voix de: Juliet Mills (Nanny), Richard Long (Prof. Everett), David Doremus (Hal), Trent Lehman (Butch), Kim Richards (Prudence), Thurl Ravenscroft (Waldo), Joan Gerber (Henrietta), Walker Edmiston (Zambini), Paul Shively (Lazlo), Dave Ketchum (Arturo).
Sujet : Une comédie-aventure avec les personnages de la série TV "Nanny and the Professor" sous la forme de dessins animés. La tante de Nanny, Henrietta, installe son cirque en ville, mais un problème se pose: l’un après l’autre, ses artistes disparaissent mystérieusement. Hal & Butch, se prenant pour "Holmes" et "Watson," vont mener l’enquête.
(Date de diffusion : 15/09/1973 – de 12 h à 12 h 55)

DAS ZEICHEN DER VIER [The Sign of the Four] (film TV)
Réal. : Jean-Pierre DECOURT
Sc. : Jean Ferry ; Musique : Vladimir Cosma
Allemagne de l’Ouest - couleurs - 55 mn
Avec : Rolf Becker (Sherlock Holmes), Roger Lumont (Dr Watson), Gila von Weitershausen (Mary Morstan), Hans Peter Hallwachs (Thaddeus Sholto), Dieter Kirchlechner (Lestrade), Osman Ragheb (Rao), Hans Elwenspoek (Jonathan Small), Gisela Hoeter (Mrs Hudson), Senta Sommerfeld (Mrs Smith), Edgar Maschmann (Sammy).
Autre titre : Monsieur Sherlock Holmes (France)
(Date de diffusion : 8/06/1974 – de 20 h 15 à 21 h 10)
Note : Bien que signalé comme différent sur certains sites, il semblerait que ce téléfilm soit identique à celui ci-dessous.

LE SIGNE DES QUATRE (téléfilm)
in série Les Grands Détectives - 6 épisodes de 52 mn
Réal. : Jean-Pierre DECOURT
Avec : Rolf Becker (Holmes), Roger Lumont (Watson)
France – couleurs

Dr WATSON AND THE DARKWATER HALL MYSTERY (film TV)
BBC 1
Réal.: James Cellan JONES
Prod. : Mark Shivas ; Sc. : Kingsley Amis; Décors: Spencer Chapman; Costumes: Christine Rawlins.
Grande-Bretahne; Couleurs.
Avec: Edward Fox (Dr Watson), Elaine Taylor (Emily), Christopher Cazenove (Sir Harry), Jeremy Clyde (Miles), John Westbrook (Bradshaw), Terence Bayler (Carlos), Carmen Gomez (Dolores), Anthony Langdon (Black Paul), Anne Cunningham (la femme de Black Paul), Marguerite Young (Mrs Hudson), Derek Deadman (Haddocks).
(Date de diffusion : 27 décembre 1974 – de 21 h 15 à 22 h 25)
Sujet : Sherlock Holmes étant parti en cure, Watson le remplace pour voler au secours d’une femme en détresse.

SHERLOCK HOLMES LIVES ! (film TV)
BBC 1
Grande-Bretagne – Couleurs
(Date de diffusion : 28 juillet 1974 – de 12 h 05 à 12 h 25)

It's a Mystery, Charlie Brown (dessin animé TV)
New York: CBS (Ch 2)
Scén.: Charles Schulz; Musique: Vince Guaraldi.
Couleurs
Avec les voix de: Todd Barbee (Charlie Brown), Melanie Kohn (Lucy), Stephen Shea (Linus).
(Date de diffusion : 1/02/1974 – de 20 h 30 à 21 h)
Sujet : Snoopy joue à Sherlock Holmes pour résoudre le cas de la disparition du nid de Woodstock.

LE CHIEN DES BASKERVILLE (théâtre à la TV)
Série TV Au théâtre ce soir.
Pièce de Jean Marcillac
Avec : Raymond Gérôme (Holmes), André Haber (Dr Watson), Colette Tesseidre, Edward Sanderson, Bernard Durand, Liliane Patrick, Jean-Jacques Steen, Jean-Luc Geninasca, Pierre Hatet, Chrisitian Alers, Bernard Musson, Jean-Pierre Gernez, Robert Bazil, Christiane Moinet, Xavier Jubert.
132 mn
Enregistré au Théâtre Marigny.
Jouée entre 1966 et 1984

THE ADVENTURE OF SHERLOCK HOLMES’ SMARTER BROTHER
20th Century Fox Film Corp
Réalisation : Gene WILDER
Scénario : Gene Wilder; Musique : John Morris ; Photo: Gerry Fisher; Cost.: Ruth Myesr.
Prod. : Richard A. Roth.
Etats-Unis - Couleurs De Luxe - 91 mn
Avec : Gene Wilder (Sigerson Holmes), Madeline Kahn (Jenny Hill), Marty Feldman (Orville Sacker), Dom DeLuise (Eduardo Gambetti), Leo McKern (Moriarty), Roy Kinnear (l’assistant de Moriarty), John Le Mesurier (Lord Redcliff), Douglas Wilmer (Sherlock Holmes), Thorley Walters (Dr Watson), George Silver (Bruner), Nicholas Smith (Hunkston), John Hollis (l’homme de main de Moriarty), Aubrey Morris (le conducteur de diligence), Tommy Godfrey (Fred), Susan Field (la reine Victoria).
Sujet : Orville Sacker, fonctionnaire de Scotland Yard, fait appel à un second frère de Sherlock Holmes - Sigerson Holmes - pour résoudre une rocambolesque affaire dans le milieu du music-hall où Moriarty intrigue en coulisse...
Autre titre : Le frère le plus futé de Sherlock Holmes (France)
Note : Douglas Wilmer et Thorley Walters reprennent ici respectivement les rôles de Sherlock Holmes et de Watson qu’ils ont tenu l’un à la télévision dans une série de 1965, l’autre au cinéma dans « Sherlock Holmes et le collier de la mort » (1962) aux côtés de Christopher Lee. A remarquer l’apparition, après Mycroft, d’un nouveau « frère » de Sherlock.

–

The Interior Motive (film TV)
Lexington: Kentucky Educational Television, WKLE (Ch. 46)
Réal.: George Rasmussen
Idée: Richard L. Smith; Scén.: Fred Rivers, Bob Shannon & Martha Bassiri.
Couleurs
Avec: Leonard Nimoy (Sherlock Holmes), Burt Blackwell (Dr. Watson).
(Date de diffusion: 7 octobre 1975 – de 20 h 50 à 21 h 05)
Sujet : Holmes, non nommé dans le film, reçoit un globe terrestre et une note jointe lui demandant de découvrir ce qu’il y a à l’intérieur.

THE AMERICAN ADVENTURES OF SURELICK HOLMS
Hand in Hand Films
Réal. : Ralph ELL
Prod. : Leo the Lion
Etats-Unis - Couleurs - 93 mn - film classé X
Avec : Larry Chandler (Surelick Holms), Franck Massey (Watson), Zebedy Colt (Charles Head… le privé Dick), Rick Valentine (le maître d’hôtel), Bill White (S & M Blck Dude), Barry Warfel (Maryorty), Chris von Brenner (Mr Rich Bitch), Mark et David (les jeunes amoureux).
Autres titres : The American Adventures of Sureluck Holms ; The Gay Adventures of Sureluck Holms ; The Hot Adventures of Surelick Holms
Note : film X et gay de surcroît.
Cité dans Chicago Tribune/Arts & Fun (24 août 1975)

THE ADVENTURES OF SHIRLEY HOLMES
Film classé X
Autre titre : The Adventures of Sexy Holmes
Note : Cité dans New York Lincoln Art (9 novembre 1975), New York Post (19 décembre 1976)

De Dwaze Lotgevallen van Sherlock Jones (film TV)
Réal.: Nikolai van der Heyde
Prod.: Henk Bos & Jan Dorresteyn
Pays-Bas - couleurs
Avec: Henny Alma, Piet Bambergen (Sherlock Jones), Fred Benavente, Leontien Ceulemans, Norma Davy, Maurice Delmonte, Wimper Diepering, Julie Ege, Cas Enklaar, Bill Harper, Al Mancini (Don Ratazzi), Erik Meyer, Frans Mulder, Henk O’Breen, Alexander Pola, Roelant Radier, Ward de Ravet, Max Schnur, Broer Sipma, Chiem van Houweninge, Rene Van Vooren
Autre titre : Sherlock Jones
Note : Il s’agit d’une parodie.

THE SEVEN-PER-CENT SOLUTION
Universal Pictures
Réal. et prod. : Herbert ROSS
Scén. : Nicholas Meyer, d’après son roman ; Mus. : Bernard Herrmann ; Photo : Oswald Morris, BSC ; Cost. : Alan Barrett ; Prod. exe. : Arlene Sellers, Alex Winitsky.
Etats-Unis - couleurs - 113 mn
Avec : Nicol Williamson (Sherlock Holmes), Alan Arkin (Dr Sigmund Freud), Robert Duvall (Dr John H. Watson/Narrateur), Vanessa Redgrave (Lola Deveraux), Laurence Olivier (Pr James Moriarty), Joel Grey (Lowenstein), Samantha Eggar (Mary Watson), Jeremy Kemp (Baron von Leinsdorf), Régine (Madame, née Rachel Silberberg), Charles Gray (Mycroft Holmes), Georgia Brown (Mrs Freud), Anna Quayle (Freda), Jill Townsend (Mrs Holmes), John Bird (Berger), Alison Leggatt (Mrs Hudson), Frederick Jaeger (Marker), Erik Chitty (le maître d’hôtel), Jack May (Dr Schultz), Gertan Klauber (le Pacha), Leon Greene (Squire Holmes), Michael Blagdon (le jeune Holmes), Ashley House (le jeune Freud), Sheila Shand Gibbs (la religieuse), Erich Padalewsky (le chef de gare), John Hill (le mécanicien du train).
Sujet : Inquiet de la dépendance à la cocaïne dont souffre son ami, le docteur Watson met Sherlock Holmes sur la piste du Pr Moriarty, subterfuge pour emmener le détective à Vienne où il doit rencontrer le docteur Freud qui va tenter de le soigner. Mais, bientôt, les trois hommes vont devoir se lancer dans une étrange affaire où sont impliqués Lola, une jeune toxicomane, le baron Karl von Leinsdorf et le richissime Amin Pacha…
Autre titre : Sherlock Holmes attaque l’Orient Express (France)
Note : Nominé par la Motion Picture Academy pour : Meilleur scénario ; Meilleurs costumes.

– –

THE RETURN OF THE WORLD’S GREATEST DETECTIVE (film TV)
Universal Studios. New York: NBC-TV (Ch. 4)
Réal. : Dean Hargrove
Sc. : Dean Hargrove, Roland Kibbee
USA - Couleurs
Avec : Larry Hagman (Sherman Holmes), Jenny O’Hara (Dr Joan Watson), Nicholas Colasanto (Lt Nick Tinker), Woodrow Parfrey (Himmel), Helen Verbit (Landlady), Ivor Francis (Spiner), Charles Macaulay (Juge Clement Harley), Ron Silver (Dr Collins), Sid Haig (Vince Cooley), Booth Colman (Psychiatre) ; Lieux Dressler (Mrs Slater), Fuddle Bagley (Détective), Benny Rubin (Klinger), Robert Snively (Directeur), Jude Farese (Concierge).
(Date de deiffusion: 16/06/1976 – de 20 h à 21 h 30)
Sujet : Un policier de Los Angeles tombe de sa moto. A son réveil, il se prend pour Sherlock Holmes. Avec le travailleur social qui le soigne, il résoudra le meurtre commis par l’auteur d’un détournement de fonds.

SHERLOCK HOLMES IN NEW YORK (film TV)
20th Century-Fox. New York: NBC-TV (Ch. 4)
Réal. : Boris SAGAL
Sc. : Alvin Sapinsley ; Prod.: John Cutts
Etats-Unis - Couleurs De Luxe - 100 mn
Avec : Roger Moore (Sherlock Holmes), Patrick Macnee (Dr Watson), John Huston (Pr Moriarty), Charlotte Rampling (Irene Adler), David Huddleston (Insp. Lafferty), Signe Hasso (Fraülein Reichenbach), Gig Young (Mortimer McGrew), Leon Ames (Daniel Furman), John Abbott (Heller), Jackie Coogan, Maria Grimm (Nicole Romaine), William ‘Billy’ Benedict (directeur de l’office du télégraphe), Marjorie Bennett (Mrs Hudson), Paul Sorenson (l’homme au costume à carreaux), John Steadman (Le portier du théâtre)
(Date de diffusion : 18/10/1976 – de 21 h à 23 h)

HOLMES AND YOYO (Série TV)
13 épisodes de 30 mn
ABC Situation Comedy
Musique: Dick Halligan, Leonard Rosenman; Photo: Robert Hoffman
Etats-Unis – Technicolor
(Diffusion du 25/09/1976 au 11/12/1976)
Avec : Richard B. Shull (détective Alexander Holmes), John Schuck (Gregory “Yoyo” Yoyonovich), Bruce Kirby (capt. Harry Sedford), Andrea Howard (officier Maxine Moon), Fritzi Burr (Mimi Buchanan), Ben Hammer (le chef Dwight Buchanan), Larry Hovis (le Dr Babcock), G. Wood (le commissaire de police)

Sujet : Holmes n’a pas de chance avec ses aides qui finissent tous à l’hôpital ou à la morgue. Aussi s’adjoint-il les services de Yoyo, un robot pratiquement indestructible, mais qui, à la fin de chaque épisode, est victime de quelques dommages causés par l’électricité, l’eau… ce qui l’oblige à consacrer de nombreuses heures à sa réparation.
Note : pas exactement un Sherlock mais Holmes tout de même !

1) Holmes and Yoyo
Réal.: Jackie COOPER
Sc.: Jack Sher & Lee Hweitt
25/09/1976
Avec: Sarah Jane Miller (Mrs Powers), Madison Arnold (Karl Kincaid), Doris Hess, Bobby Herbeck

2) Funny Money
Réal. et sc. : Leonard STERN
2/10/1976
Avec : Frank Aletter, Gordon Jump

3) The Dental Dynamiter
Réal.: Leonard STERN
Sc.: Jack Sher et Lee Hewitt
16/10/1976
Avec : James Callahan (Weston), Lew Horn (Dr Rubin), Dick Yarmy

4) The Last Phantom
Réal. : Jack ARNOLD
Sc.: Arne Sultan et Earl Barret
22/10/1976
Avec : Stefan Gierasch (Monty Logan), Augie Tribah, King Moody, Angus Duncan

5) Yoyo Takes a Bride
Réal.: Reza BADIYI
Sc.: Arne Sultan et Earl Barret
23/10/1976
Avec : Doyle Baker (Cobb), Robert Karavelas
 
6) The Thornhill Affair
Réal.: Jack ARNOLD
Sc.: Jonathan Kaufer
30/10/1976
Avec : Gloria Stroock (Mrs Thornhill), Richard Roat (Roger Thornhill)

7) The K-9 Caper
Réal.: John ASTIN
Sc.: James Ritz
13/11/1976
Avec : Robert Hackman (Doorman), Dick Balduzzi (le musicien)

8) The Hostages
Réal.: John ASTIN
Sc.: Bruce A. Taylor
20/11/1976
Avec: Marilyn Seven (Patty Sheldon), Anthony James (Eric Kiley), Dorothy Love (Darlene)

9) Key Witness
Réal.: Richard KINON
Sc.: Dean Uhley, Earl Berret et Arne Sultan
27/11/1976
Avec : Yvonne Craig (Sherri), Stanley Brock (Hugo Clarke), Phil Diskin (le client), Len Wayland (le père Clarke)

10) Dead Duck
Réal.: John ASTIN
Sc.: Jack Sher et Lee Hewitt
4/12/1976
Avec : Harry Basch (Tony Papas), Robert H. Harris (Ben Barstow), Louis Guss (Saul Barstow), Cordy Clark (Doris)

11) Connection, Connection II
Réal.: John ASTIN
Sc.: Leonard Stern
11/12/1976
Avec : John Abbott (Montecito), Denise Duclous (la surveillante), Paul Lichtman (le médecin), Richard Paul (Claude)

12) The Cat Burglar
Réal.: ?
Sc.: Richard Freiman et Stephen Young
Non diffusé
Avec: Natalie Schafer, John Ventartonio

13) Bye, Bye Bennie
Réal.: Noam PITLIK
Sc.: Jonathan Kaufer, Earl Barret et Arne Sultan
Non diffusé
Avec : Howard George, Simmy Bow

That's Hollywood (film TV)
New York: ABC (Ch. 7)
Réal. & Sc.: John Vincent
Prod.: Jack Haley, Jr.; Narrateur: Tony Franciosa.
(Date de diffusion: 17/09/1976 – de 19 h 30 à 20 h)
Note : Montage d’extraits des films du duo Rathbone/Bruce.

SILVER BLAZE (film TV)
ITV
Réal. : John DAVIES
Sc.: Julian Bond; Assist. Réal.: Shelia Aldckin; Assist prod.: Elaine Matthews; Maquillage: Valerie Elliot; Costumes: Jane Robinson; Son: Mike Davey; Post-Synchro.: John Cross ; Musique : Paul Lewis ; Prod.: William Deneen.
Grande-Bretagne - Couleurs – 25 mn
Avec : Christopher Plummer (Sherlock Holmes), Thorley Walters (Dr Watson), Basil Henson (Colonel Ross), Gary Watson (Insp. Gregory), Richard Beale (Straker), Donald Burton (Fitzroy Simpson), Barry Linehan (Silas Brown), Josie Kidd (Mrs Straker), Julie Chabers (Edith), Malcolm Rogers (le groom), Clive Woodward (Ned), Darjel Hull et Nigel Hicks (les garçons d’écurie).
(Date de diffusion: 27 novembre 1977 – de 22 h 10 à 22 h 40)

THE STRANGE CASE OF THE END OF CIVILIZATION AS WE KNOW IT (film TV)
Londres : ITV
Réal. : Joe MCGRATH
Sc. : Joe McGrath, Jack Hobbs
Grande-Bretagne - Couleurs - 56 mn
Avec : John Cleese (Arthur Sherlock Holmes), Arthur Lowe (William Watson), Ron Moody (Dr Gropinger), Holly Palance (Hôtesse de l’air), Joss Ackland (le Président des U.S.A.), Val Pringle (l’homme de couleur de la CIA), Bill Mitchell (Klein de la C.I.A.), Christopher Malcolm (l’autre homme de la CIA), Gyearbuor Asante (le délégué africain), Denholm Elliott (le délégué anglais), Nick Tate (premier Australien), Josephine Tewson (Miss Hoskins), Burt Kwouk (le délégué chinois), Stratford Johns (chef de la commission), Connie Booth (Mrs Hudson/Francine Moriarty), Derek Griffiths (le chauffeur du bus), Billy Hamon (le commissaire de Scotland Yard), Edmund Pegge (le 2ème Australien), Robert Kingdom (l’homme de l’interphone), Maria Charles, Delaney O’Connor, Moira Foot, Dudley Jones (Hercule Poirot), Luis Caballero (Columbo), Kenneth Benda (M), Charlotte Alexandra, Maurice Kaufmann, Mike O’Malley (Sam Spade), Joseph Brady, Paul Chapman.
(Date de diffusion : 18 septembre 1977 – de 20 h 45 à 21 h 45)
Sujet : John Cleese joue le rôle d’un descendant du légendaire Sherlock Holmes dans un drame moderne sur le pouvoir et les intrigues internationales. Toutefois, à la différence de son illustre grand-père, il ne fait que gâcher les enquêtes qu’il entreprend.
Autre titre : L'histoire de la fin du monde tel que nous la connaissons (France)

My Dear Uncle Sherlock (film TV)
ABC (Ch. 9)
Avec: Royal Dano (Oncle George), Robbie Rist (Joey), John Carter (Mr. Trimble), Inga Swenson (Mrs. Trimble), John Milford (Dave Taylor), John Karlen (Leggett).
(Date de diffusion: 16/04/1977 – de 22 h à 22 h 30)
Sujet : Joey et son oncle George se font passer pour les célèbres Sherlock Holmes et Dr. Watson…

The Case of the Missing Bird (film TV)
WIIC-TV (Ch. 11)
Avec: John C. Eskridge (Sherlock Holmes), Nick Tael (Dr. Coraopolis), Becky Dean (Lady Minor), Gandalf the Grey (le chat).
(Date de diffusion: 28 août 1977 – de 22 h 30 à 23 h)

THE GREAT DETECTIVE (émission TV)
BBC 1
Réal.: Douglas ARGENT
Prod.: Bernard Adams; Sc.: Mike Pavett
Avec la participation de Julian Symons, Lord Gore-Both, Jeremy Clyde, Michael Cochrane, Alex Davion.
(Date de diffusion: 5 novembre 1978 – de 23 h 30 à 23 h 55 – Crime Writers n° 1)

THE HOUND OF THE BASKERVILLES
Michael White Ltd
Réal. : Paul MORRISSEY
Sc. : Peter Cook, Dudley Moore et Paul Morrissey; Musique: Dudley Moore; Cost.: Charles Knode; Effets spéciaux: Ian Whingrove;.
Grande-Bretagne - Couleurs – 84 mn
Distribué en Grande-Bretagne par Hemdale International Films et aux USA par Tower.
Avec : Peter Cook (Sherlock Holmes), Dudley Moore (Dr Watson/Mr Spiggot/Mrs Ada Holmes), Ava Cadell (Marsha), Denholm Elliott (Stapleton), Dana Gillespie (Mary Frankland), Joan Greenwood (Beryl Stapleton), Hugh Griffith (Frankland), Irene Handl (Mrs Barrymore), Penelope Keith (Réceptionniste du salon de massage), Roy Kinnear (Ethel Seldon), Jessie Matthews (Mrs Tinsdale), Spike Milligan (Policier), Prunella Scales (Glynis), Terry Thomas (Dr Mortimer), Max Wall (Arthur Barrymore), Rita Webb (masseuse âgée), Kenneth Williams (Sir Henry Baskerville), Lucy Griffiths (Iris), Mohammed Shamsi et Patsy Smart (masseurs), Geoffrey Moon (Perkins), Josephine Tewson, Vivien Neve et Jacquie Stevens (religieuses), Anna Wing (Daphne), Henry Woolf (commerçant), Molly Maureen (Mrs Oviatt), Helena McCarthy (Enid), Sidney Johnson et Pearl Hackney (voyageurs).

The Case of the Scarlet Membrane (film TV)
New York: NBC (Ch. 4)
Scén.: Al Franken and Tom Davis.
Avec: Michael Palin (Sherlock Holmes), Dan Aykroyd (Dr. Watson), Jane Curtain (Mrs. Hudson), Bill Murray (Insp. La Trad), Gilda Radner (Sylvia Hammerkrack), John Belushi.
(Date de diffusion: 8/04/1978 – de 23 h 30 à 1 h)

In Search of ... Sherlock Holmes (émission TV)
Los Angeles: KNBC-TV
Prod.: J. Francis Hitching
Participants: Leonard Nimoy (invité), Peter Lovesey, Stanley MacKenzie, Philip Dalton et H. R. F. Keating.
(Date de diffusion: 21/09/1978)

THE CASE OF THE FANTASTICAL PASSBOOK
The Abbey National Building Society Martin Benson Films
Grande-Bretagne – Couleurs – Son optique – 33 mn (tourné en 16 mm).
Jeremy Young (Sherlock Holmes), Robert Dorning (Dr. Watson), Bill Fraser (Major Grinstead), Heather Baskerville (Miss Hawkins),
Note : ce film a reçu le Silver Screen Award au 12ème Festival International Annuel du Film Industriel de l’Illinois.
Cité dans Idea Contact [Inner London Education Authority], 8, n° 8 (6 juillet 1979).

MURDER BY DECREE
Ambassador Films Productions avec Canadian Film Development Corp and Famous Players Ltd
Réal. : Bob CLARK
Scén. : John Hopkins, d’après son scénario original intitulé « Sherlock Holmes and Saucy Jack »; Photo : Reg Morris ; Musique: Carl Zitter & Paul Zaza; Effets spéciaux: Michael Albrechtson ; Prod. Exécutif : Len Herberman; Premier assistant réalisateur, Ariel Levy ; Costumes : Judy Moorcroft ;
Canada/Grande-Bretagne - Couleurs Metrocolor - 120 mn
Distribué par Avco Embassy Pictures
Avec : Christopher Plummer (Sherlock Holmes), James Mason (Dr John H. Watson), Donald Sutherland (Robert Lees), Genevieve Bujold (Annie Crook), Susan Clark (Mary Kelly), David Hemmings (Insp. Foxborough), Anthony Quayle (Sir Charles Warren), Sir John Gielgud (Lord Salisbury), Frank Finlay (Insp. Lestrade), Chris Wiggins (Dr Hardy), Tedde Moore (Mrs Lees), Peter Jonfield (William Slade), Roy Lansford (Sir Thomas Spivey), Catherine Kessler (Carrie), Ron Pember (Makins), Geoffrey Russell (Henry Mathews), June Brown (Elizabeth Stride), Hilary Sesta (Catherine Eddowes).
Autre titre : Meurtre par décret (France)
Sujet : 1888 : Jack l’Eventreur vient de commettre un nouveau forfait. C’est, du moins, ce que laisse supposer la manière dont une prostituée a été sauvagement assassinée. Holmes découvre que les blessures des victimes répondent au code rituel d’une loge de francs-maçons à laquelle n’appartiennent que des personnalités comme Charles Warren, le chef de Scotland Yard, ou Lord Salisbury, le Premier Ministre. Holmes et Watson obtiennent la confiance de Marie Kelly, une fille des rues, grâce à laquelle ils arriveront à Annie Crook, aujourd’hui internée, mais qui, autrefois, aurait été séduite par l’héritier du trône…
Note : A obtenu les Genie Award du Canadian film industry suivant : Meilleur Acteur – Christopher Plummer ; Meilleur second rôle féminin : Geneviève Bujold ; Meilleur monteur : Stan Cole ; Meilleure partition musicale : Carl Zitter & Paul Zaza.
Nominé par les Mystery Writers of America comme meilleur film de l’année.

–

PRIKLYUCHENIYA SHERLOKA KHOLMSA I DOKTORA VATSONA : KROVAVAYA NADPIS (série TV)
Leningrad: Lenfilms, 1979-1983.
5 épisodes : The Sign of the Four; The Final Problem; The Hound of the Baskervilles (voir plus loin 1981); A Scandal in Bohemia; A Study in Scarlet.
Réal. : Igor MASLENNIKOV
Sc. : Yuli Dunsky ; Vladimi Valutsky
Union Soviétique – couleurs
Avec :Vasili Livanov (Sherlock Holmes), Vitali Solomin (Dr Watson), Rina Zelyonaya (Mrs Hudson), Borislav Brondukov (Insp. Lestrade), Valentina Panina ; Igor Dmitriyev (Insp. Gregson), A. Aristov, Viktor Aristov, Vitali Baganov, L. Ilyin, Nikolai Karachentsov (Jefferson Hope), Oleg Khromenkov, Boris Klyuyev (Mycroft Holmes), Nikolai Kryukov, Boris Ryzhukhin, Lyubov Tishchenko, Viktor Yevgrafov, Aleksandr Zakharov, Mariya Solomina, Gennadi Bogachyov, Fyodor Odinokov, Catherine Schell.
Autre titre : Adventures of Sherlock Holmes and Dr Watson : The Bloody Signature (Pays anglo-saxons)

– –

Sherlock holmes and Dr Watson (série TV)
TVP Poltel/Sheldon Reynolds Organization.
Musique: Stanislas Syrewicz
Pologne/USA – 24 mn - couleurs
Distribué par American International Television. 1979
Avec: Geoffrey Whitehead (Sherlock Holmes), Donald Pickering (Dr. Watson)

1) A Motive for Murder
Réal., prod., & scén. : Sheldon Reynolds
Consultant: Anthony Burgess.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Kay Walsh (Mrs. Hudson), Julian Fellowes (Clifford), Norman Bird (Denham), Janet Turner (Andrea).
En France: Un bon mobile

2) The Case of the Speckled Band
Réal., prod., & scén. : Sheldon Reynolds
Adapt.: Michael Allen.
Et avec: Victoria Tennant (Julia Stoner), Melissa Stribling (Mrs. Langley).
En France: L’affaire du ruban moucheté.

3) Murder on a Midsummer's Eve
Réal.& prod. : Sheldon Reynolds
Scén.: Michael Allen & Adam Bishop.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Sue Lloyd (Elizabeth Neale), Colette Gleeson (Lady Warminster), Robin Parkinson (Albert Neale), Sally Travers (Mary Mulligan).
En France: Dr Watson mène l’enquête ( ?)

4) Four Minus Four Is One
Réal.& prod. : Sheldon Reynolds
Scén.: Ian Bishop.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Robin Scoby (Paul Devon), Ann Maxwell (Susan Taunton), Geoffrey Russell (Tall Man).
En France: Quatre moins quatre égale un.
 
5) The Case of the Perfect Crime
Réal.: Ronald Stevens
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Joe Morheim.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Geoffrey Russell (Commissaire), Iain Rattray (Toby Judson), Bob Goody (Dr. Fishblade), Oliver Maguire (le jeune homme).
En France: Une affaire explosive ( ?)
 
6) The Case of Harry Rigby
Réal.: Val Guest
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Sheldon Reynolds et Ray Allen.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Cheryl Kennedy (Sarah Bailey).
En France: L’affaire Harry Rigby ( ?)
 
7) The Case of Blind Man's Bluff
Réal.: Peter Sasdy
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Lou Morheim et Robin Bishop.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteurr Lestrade), John Carson (Vickers), Paul Hardwick (Dr. Jonas).
En France: La vengeance aveugle
 
8) A Case of High Security
Réal.: Roy Baker
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Robin Bishop.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Derek Bond (Sir Charles), Julian Fellowes (Chapman).
En France: (?)
 
9) The Case of Harry Crocker
Réal.: Freddie Francis
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Harold Jack Bloom et Robin Bishop.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteurr Lestrade), John Judd (Harry Crocker), Robert Gillespie (Charlie Willis), Stacy Darning (Miss Za Za), Morgan Sheppard (l’homme à la morgue).
En France: L’affaire Harry Crocker
 
10) The Case of the Deadly Prophecy
Réal.: Freddie Francis
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: George et Gertrude Fass.
Et avec: Geoffrey Whitehead (Sherlock Holmes), Donald Pickering (Dr. Watson).
En France: L’affaire de la prophétie mortelle.
 
11) The Case of the Baker Street Nursemaids
Réal.: Val Guest
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Joseph Victor.
Et avec: Patrick Newell (Inspector Lestrade), Brian Hawksley (Butler).
En France: On demande une nurse.
 
12) The Case of the Purloined Letter
Réal.: Val Guest
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Sheldon Reynolds et George Fowler.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Richard Greene (Lord Brompton), Arnold Diamond (Dr. Sergius), Tony Caunter (Ballard).
En France: Une lettre compromettante.
 
13) The Case of the Final Curtain
Réal.: Val Guest
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Joe Morheim.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Philip Gilbert (Mrs. Brighton), Peter Lukas (Priam), Robin Halstead (Pettyfoot), Patsy Smart (Mrs. Chivvey), Clifford Mollison (Carstairs).
En France: Coup de théâtre ( ?)
 
14) The Case of the Three Brothers
Réal.: Val Guest
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Joe Morheim.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Glynis Barber (Meredith Stanhope), Barry Stokes (Everett Stanhope), Catriona MacColl (Helen Gray).
En France: Une affaire de famille.
 
15) The Case of the Body in the Case
Réal.: Roy Ward Baker
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Tudor Gates.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Marianne Lawrence (Victoria Fairfax), George Mikell (Hugo).
En France: Un cadavre dans la malle.
 
16) The Case of the Deadly Tower
Réal.: Roy Ward Baker
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Joe Morheim.
Et avec: Patrick Newell (Inspector Lestrade), Catherine Schell (Lady Tarlton), Geoffrey Bayldon (Hadlock), Jestyn Phillips (Dr. Rinaldo).
En France: La tour du trépas.
 
17) The Case of Smith & Smythe
Réal.: Roy Ward Baker
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Joe Morheim et Sheldon Reynolds.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Tommy Godfrey (Herbert Smith), Bernard Bresslaw (Hubert Smythe), Shelagh McLeod (Jane Smith), Keith Skinner (John Smythe).
En France: L’affaire Smith et Smythe
 
18) The Case of the Luckless Gambler
Réal.: Roy Ward Baker
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Joe Morheim.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Derren Nesbitt (George Wharton), Lee Whitlock (Chris Wharton), Mike Crane (Powerhouse Percy), Tommy Godfrey (Jack Driscoll).
En France: L’affaire du joueur malchanceux.
 
19) The Case of the Shrunken Heads
Réal.: Val Guest
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Tudor Gates.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Richard Hunter (Freddy Mcintyre), Simon Oates (James Mcintyre).
En France: L’affaire des têtes réduites.
 
20) The Case of the Magruder's Millions
Réal.: Val Guest
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Joe Morheim.
avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Eric Francis (Malcolm Magruder), David Buck (Vincent Chesney), Sue Lloyd (Miss Collins), James Bree (Butler).
En France: L’affaire Magruder
 
21) The Case of the Traveling Killer
Réal.: Val Guest
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: George Fowler.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Caroline Ellis (Theresa).
En France: L’affaire du tueur itinérant
 
22) The Case of the Other Ghost
Réal.: Val Guest
Prod.: Sheldon Reynolds; Scén.: Tudor Gates et Julian Fellowes.
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Godfrey Talbot (Sir Charles), Michael Sheard (Butler).
En France: Le fantôme de Kindersley Hall
 
23) The Case of the Sitting Target
Réal.: Aurelio Crugnola
Prod. & scén.: Sheldon Reynolds
Et avec: Patrick Newell (Inspecteur Lestrade), Tony Caunter (Channing), Glynis Barber (Sophie).
En France: La vengeance de Peter Channing
 
24) The Case of the Close-Knit Family
Prod. et réal. : Sheldon Reynolds
Scén.: Andrea Reynolds.
Et avec: Sally Travers (Lady Noell), Godfrey Talbot (Sir Oliver), Janet Spencer-Turner (Claire, Victoria, Jonathan).
En France: Le rat d’hôtel.

GOLUBOJ KARBUNKUL (film TV)
Réal. : Nikolai Lukyanov
Scén. : Anatoli Delendik
Union Soviétique – 75 mn - couleurs
Avec: Algimantas Masiulis (Holmes), Ernst Romanov (Dr Watson), Valentina Titova, Oleg Korchikov, Igor Dmitriyev, Peeter Simm, Vladimir Sichkar, Juris Strenga, Boris Galkin, Irina Pechernikova
Autre titre : The Blue Carbuncle.