PARAMOUNT ON PARADE
Réal. : Dorothy Arzner, Otto Brower, Edmund Goulding, Victor Heerman, Edwin H. Knopf, Rowland V. Lee, Ernst Lubitsch, Lothar Mendes, Victor Schertzinger, Edward Sutherland, Frank Tuttle, sous la supervision de Elsie Janis.
Film musical de 102 mn
Note : Considéré comme le meilleur des films de studio, avec des stars « maison » des années 1929 et 1930, « Paramount on Parade » a mobilisé les talents de pratiquement tous les employés de la Paramount. Présenté par les maîtres de cérémonies Jack Oakie, Skeets Gallegher et Leon Errol, le film est un maelstrom vaudevillesque de duos musicaux, de sketches comiques, de séquences dramatiques occasionnelles, et de numéros spectaculaires.
Dans le meilleur sketch « Murder Will Out », parodie des histoires de meurtre et de mystère, on voit Fu Manchu (Warner Oland) assassiner Sherlock Holmes (Clive Brook) et Philo Vance (William Powell) quand ils refusent de lui accorder le crédit d’avoir tué Jack Oakie.
Réalisé à l’origine en 102 minutes, « Paramount on Parade » n’est actuellement disponible que dans une version de 80 minutes. Toutes les séquences en Technicolor ont disparu.

THE RETURN OF SHERLOCK HOLMES
Paramount Famous Players Lasky Corp
Réal.: Basil DEAN
Adaptation: Garrett Fort et Basil Dean, d’après « The Dying Detective » et « His Last Boy » (« Le Détective agonisant » et « Son dernier coup d’archet »).
Etats-Unis - Noir et blanc – 2164 m - 71 mn
Avec : Clive Brook (Sherlock Holmes), H. Reeves-Smith (Dr. Watson), Harry T. Morey (Prof. Moriarty), Betty Lawford (Mary Watson), , Philips Holmes (Roger Longmore), Donald Crisp (Col. Moran), Charles Hay (Cap. Longmore), Hubert Druce (Sergeant Gripper)., Arthur Mack
(Date de sortie: 18 octobre 1929)
Note : C’est dans ce film que, pour la première fois, apparaît la fameuse formule : « Elementary, my dear Watson, elementary » qui ne doit rien à Conan Doyle.
Cité dans New York Times (19 octobre 1929)

SIR ARTHUR CONAN DOYLE (Court métrage)
Fox Case Movietone
Réal. : Jack CONNOLLY
Photo : Ben Miggins ; Son : Harry Squires, D.F. Whiting, Harry Kaw
Note : Conan Doyle apparaît dans ce court métrage de 15 minutes produit par la Fox pour expliquer comment, en 1886, lui est venue l’idée de Sherlock Holmes et pour dire le plaisir qu’il a à recevoir des lettres d’admirateurs de Holmes du monde entier.
Réédité en 1974 par Blackhawk Films.

Mort de Sir Arthur Conan Doyle.

HERLOCK SHOLMES IN BE-A-LIVE-CROOK
Réalisation: J. Elder WILLS
Grande-Bretagne – Noir et blanc – 8 mn
Autre titre : Anna Went Wrong

THE SLEEPING CARDINAL
First Division ou Twickenham Film Studios Ltd. 
Réal. : Leslie S. HISCOTT
Sc. : Leslie S. Hiscott et [Cyril Twyford ou H. Fowler Mear ?] d’après « The Final Problem » et « The Empty House » (« Le dernier problème » et « La maison vide »). Photo : Sydney Blythe, assistant : William Luff ; Dir. artistique : James Carter ; Montage : Jack Harris
Prod. : Julius Hagen
Grande-Bretagne - Noir et blanc - 84 mn.
Distribué aux USA par First Division Pictures and the Ameranglo Corp (Sortie le 10 juillet 1931).
Avec : Arthur Wontner (Sherlock Holmes), Ian Fleming (Dr John Watson), Philip Hewland (Inspecteur Lestrade), Jane Welsh (Kathleen Adair), Norman McKinnel (Pr. Moriarty, alias Col. Henslowe), Minnie Rayner (Mrs Hudson), Leslie Perrins (Ronald Adair), Gordon Begg (Marston, the maître d’hôtel), William Frazer (Thomas Fisher), Sidney King (Tony Rutherford), Lewis Goodrich (Col. Sebastian Moran), Charles Paton (J.J. Godfrey), Harry Terry (N° 16)
Autre titre : Sherlock Holmes’s Fatal Hour
Sujet : « Sherlock Holmes’Fatal hour » est la première des cinq apparitions d’Arthur Wontner dans le rôle du détective. Un vol avec meurtre est commis dans une banque de Londres. Holmes devine bientôt que son vieil ennemi, le professeur Moriarty, en est l’instigateur sous l’identité d’un certain colonel Henslow ainsi que de plusieurs autres crimes. Avec l’aide du Dr. Watson, il parviendra à empêcher le jeune Roland Adair de devenir malgré lui complice du dernier méfait de Moriarty.
Note : Cité dans New York Times (13 juillet 1931)

THE SPECKLED BAND
British and Dominions Studios
Réalisation : Jack RAYMOND
Scénario : W.P. Lipscomb, d’après “London stage play”: Montage: P.M. Rogers
Grande-Bretagne - Noir et blanc - 7 bobines - 90 mn
Distribué aux USA par First Division Picture Ameranglo Corp (Sortie : 6 novembre 1931)
Avec : Raymond Massey (Sherlock Holmes), Athole Stewart (Dr. Watson), Lyn Harding (Dr Grimesby Roylott), Angela Baddeley (Helen Stoner), Nancy Price (Mrs Staunton), Stanley Lathbury (Rodgers, le maître d’hôtel), Marie Ault (Mrs Hudson), Joyce Moore (Violet Stoner), Charles Paton (l’entrepreneur).
Note : Cité dans New York Times (7 novembre 1931)

THE HOUND OF THE BASKERVILLES
Gainsborough Pictures
Réalisation et sc: V. Gareth GUNDREY
Dialogues : Edgar Wallace.
Grande-Bretagne - Noir et blanc
Distribué aux USA par First Division Pictures (Sortie : 10 avril 1932)
Avec : Robert Rendel (Sherlock Holmes), Frederick Lloyd (Dr. Watson), Heather Angel (Beryl Stapleton), Reginald Bach (Jack Stapleton), Henry Hallett (Barrymore), Sybil Jane (Mrs Barrymore), Sam Livesey (Sir Hugo Baskerville), Wilfred Shine (Dr Mortimer), John Stuart (Sir Henry Baskerville), Elizabeth Vaughan (Mrs Laura Lyons).
Note : Cité dans Variety, 106 (9 avril 1932)

-

Lelíèek VE SLUZBACH SHERLOCKA HOLMESE
Elekta
Réal. : Carl LAMAC
Sc. : Hugo Vavris (d’après son roman), Vaclav Wasserman ; Photo : Otto Heller, Jan Stellich ; Musique : Josef Kumok
Tchécoslovaquie - Noir et blanc – 86 mn
Avec : Vlasta Burian (František Lelièek/l’Empereur Fernando XXIII), Martin Fric (Sherlock Holmes), Lida Baarová (l’Impératrice), Theodor Pistek (le Premier Ministre), Jara Benes (compositeur), Fred Bulin, Eman Fiala (le photographe), E. Jansenova, Felix Kühne, Joseph Kumok (compositeur), Josef Rovensky, Cenek Šlégl (maréchal de camp), Otto Zahrádka, Vladimir Pospišil,
Autre titre : Lelicek in the Service of the Sherlock Holmes (1932 - Angleterre)

–

THE MISSING REMBRANDT
Twickenham Film Studios Ltd
Réal.: Leslie S. HISCOTT
Sc. : H. Fowler Mear ou/et Leslie Hiscoft, Cyril Twyford, d’après la nouvelle «Charles Augustus Milverton»; Photo: Sydney Blythe; Dir. Artistique: James Carter.
Prod. : Julius Hagen
Grande-Bretagne - Noir et blanc - 84 mn.
Distribué aux USA par First Division Pictures (Sortie le 25 mars 1932)
Avec : Arthur Wontner (Sherlock Holmes), Ian Fleming (Dr. Watson), Miles Mander (Claude Holford), Francis L. Sullivan (Baron von Guntermann, le nom utilisé par Charles Augustus Milverton), Jane Welsh (Lady Violet Lumsden), Dino Galvani (Carlo Ravelli), Philip Hewland (Insp. Lestrade), Minnie Rayner (Mrs Hudson), Anthony Holles (le Marquis de Chaminade), Herbert Lomas (Manning), Ben Welden (un agent), Takase (Chang Wu).
Autre titre : Sherlock Holmes and the missing Rembrandt (USA).
(Date de sortie: 21 mars 1932)
Note: Cité dans New York Times (26 mars 1932)

SHERLOCK’S HOME
Vitaphone Corp

THE SIGN OF THE FOUR
Associated Radio Pictures Studios 
Réalisation : Graham CUTTS et Rowland V. LEE
Scénario : W.P. Lipscomb ; Photo : Robert De Grasse, Robert Martin
Prod. : Rowland V. Lee
Grande-Bretagne - Noir et blanc - 7 bobines - 75 mn
Distribué aux USA par World Wide Pictures (Sortie : 22 juillet 1932)
Avec : Arthur Wontner (Sherlock Holmes), Ian Hunter (Dr. John H. Watson), Isla Bevan (Mary Morstan), Graham Soutten (Jonathan Small), Miles Malleson (Thaddeus Sholto), Herbert Lomas (Major John Sholto), Gilbert Davis (Athelney Jones), Roy Emerson (Bailey), Kynaston Reeves (Bartholomew), Edgar Norfolk (Cap. Morgan), Claire Greet (Mrs Hudson), Moore Marriott (Mordecai Smith), Togo (Tonga), Mr Burnhett.
Sujet : Une jeune femme, qui a reçu une perle géante d’un homme mystérieux, recherche son père mystérieusement disparu. Sherlock Holmes et le Dr Watson - qui en est secrètement amoureux - lui viennent en aide. Holmes et le Docteur se rendent d’abord dans le sud de Londres chez un homme harcelé lui aussi par le mystérieux étranger. L’enquête conduira ensuite nos détectives sur les traces d’un criminel unijambiste et de son assistant nain. et les entraînera dans une course poursuite en bateau à moteur sur la Tamise.
Note : Cité dans New York Sun (2 août 1932), New York Times (20 août 1932)

SHERLOCK HOLMES
Fox Films Co
Réal.: William K. HOWARD
Scén. et dial.: Bertram Millhauser, d’après « The Red-Headed League », la pièce de William Gillette ; Montage : Margaret Clancy ; Cameraman : George Barnes.
Etats-Unis - Noir et blanc – 1950 m - 68 mn
Avec : Clive Brook (Sherlock Holmes), Reginald Owen (Dr. Watson), Ernest Torrence (Moriarty), Miriam Jordan (Alice Faulkner), Howard Leeds (le petit Billy), Herbert Mundin (le propriétaire du Pub), Alan Mowbray (Gore King), C. Montague Shaw (le juge), Frank Atkinson (l’homme), Ivan F. Simpson (Faulkner), Stanley Fields (Tony Ardetti), Lucien Prival (Hans, le Hun), Roy d’Arcy (Manuel Lopez), Edward Dillon (un partisan d’Ardetti), Robert Graves Jr (Gaston Roux), Arnold Lucy (l’aumônier), Brandon Hurst (le secrétaire d’Erskine), Claude King (Sir Albert Hastings)
(Date de sortie : 11 novembre 1932)
Note : Basé sur la pièce de William Gillette avec l’autorisation des ayant droits de Conan Doyle.
Cité dans Brooklyn Daily Eagle (14 novembre 1932), New York American (12 novembre 1932), New York Herald (12 novembre 1932), New York Times (12 novembre 1932), Picture Show Art Supplement (1 avril 1933)

–

-

THE RADIO MURDER MYSTERY
William Rowland Monte Brice Productions
Avec: Richard Gordon (Sherlock Holmes)
Note : IMDb donne des indications assez différentes sur ce film répertorié comme ci-dessus par certains. Monte Brice en serait le réalisateur. Le scénario serait dû à H.O. Kussell. Mais aucune trace de Richard Gordon dans ce court-métrage de 20 mn en noir et blanc dont les acteurs en seraient :
Louis Sobol, Jack Fulton, Alice Joy, Peggy Healy et Ralph Sanford (Pat, un détective). Pas trace de Sherlock Holmes en l’occurrence… s’il s’agit bien du même film.

STAR OF MIDNIGHT
Réal.: Stephen Roberts
Sc.: Howard J. Green, Edward Kaufman
Etats-Unis – Noir et blanc – 90 mn
Avec : William Powell (Clay ‘Dal’ Dalzell), Ginger Rogers (Donna Martin, Paul Kelly (Jimmy ‘Jim’ Kinland), Gene Lockhart (Swayne, le maître d’hôtel du Clay), Ralph Morgan (Roger Classen), Leslie Fenton (Tim Winthrop), J. Farrell MacDonald (Inspecteur Doremus), Russell Hopton (Tommy Tennant), Vivien Oakland (Mrs Jerry Classen), Robert Emmett O’Connor (Sgt Cleary)
Autre titre : Herr Sherlock und Frau Holmes (1936 - Autriche)
Note : Seul le titre autrichien justifie la présence de cette excellente detective-story dans cette filmographie.

THE TRIUMPH OF SHERLOCK HOLMES
Real Art Productions Ltd
Réalisation.: Leslie S. HISCOTT
Sc. : H. Fowler Mear et Cyrill Twyford, d’après « Valley of Fear » (« La vallée de la peur »).
Prod. : Julius Hagen
Grande-Bretagne - Noir et blanc - 84 mn.
Distribué aux USA par Olympia Macri Excelsior Films (Sortie : 27 mai 1935)
Avec : Arthur Wontner (Sherlock Holmes), lan Fleming (Dr. Watson), Lyn Harding (Pr. Moriarty), Leslie Perrins (John Douglas), Jane Carr (Ettie Douglas), Charles Mortimer (Insp. Lestrade), Minnie Rayner (Mrs Hudson), Michael Shepley (Cecil Barker), Ben Welden (Ted Balding), Roy Emerton (Boss McGinty), Conway Dixon (Ames), Wilfrid Caithness (Col. Sebastian Moran), Edmund D’Alby (Cap. Marvin), Ernest Lynds (Jacob Shafter)
Autre titre : The Valley of Fear (USA)
Note : Cité dans Monthly Film Bulletin 2, n° 14 (mars 1935), New York Herald Tribune (28 mai 1935), New York Times (27 mai 1935)

THE PLOT THICKENS
Réal. : Ben HOLMES
Sc. : Stuart Palmer, Jack Townley
Etats-Unis – Noir et blanc – 69 mn
Avec : James Gleason (Oscar Piper), Zasu Pitts (Hildegarde Withers), Owen Davis Jr (Robert ‘Bob’ Wilkins), Louise Latimer (Alice Stevens), Arthue Aylesworth (Kendall, le maître d’hôtel), Paul Fix (Joe, le chauffeur), Richard Tucker (John Carter), Barbara Barondess (Marie, la servante), James Donlan (Jim, un détective), Agnes Anderson (Dagmar, le sculpteur), Oscar Apfel (H.G. Robbins)
Autres titres : The Riddle of the Dangling Pearl (USA 1936 – titre de travail), The Swinging Pearl Mystery (Grande-Bretagne 1936), Il Signore e la signora Sherlock Holmes (Italie)
Note : Film mentionné ici uniquement en raison de son titre italien.

DER HUND VON BASKERVILLE
Ondra-Lamac Film
Réalisation :. Karl LAMAC
Sc. : Carla von Stackelberg; Photo: Willy Winterstein; Musique: Paul Hübn.
Allemagne - Noir et blanc - 82 mn
Distribué par Bayerische Film GmbH
Avec : Bruno Güttner (Sherlock Holmes), Fritz Odemar (Dr Watson), Peter Voss Lord Henry Baskerville), Alice Brandt (Beryl Vendeleure), Fritz Rasp (Barrymore), Friedrich Kayssler (Lord Charles Baskerville), Lilly Schönborn (Mrs Barrymore), Erich Ponto (Stapleton), Ernst Rotmund (Dr Mortimer), Gertrud Wolle (Wirtin von Sherlock Holmes), Paul Rehkopf (Sträfling), Hanna Waag (Lady Baskerville), Artur Malkowski (Lord Hugo Baskerville), Klaus Pohl, Ika Thimm, Ernst Schaah, Kurt Lauermann, Horst Bitt.
(Date de sortie: 12 janvier 1937)

DER MANN, DER SHERLOCK HOLMES WAR
Universum Film Aktien Gesellschaft (UFA)
Réalisation : Karl HARTL; Assistant: Eduard von Borsody
Sc. : Robert A. Stemmle, Karl Hartl; Photo : Fritz Arno Wagner. Music : Hans Sommer; Son: Hermann Fritzsching; Montage: Gertrud Hinz; Camera: Hans Tost;
Prod. : Alfred Greven
Allemagne - Noir et blanc - 113 mn
Avec : Hans Halbers (Morris Flint/faux Holmes), Heinz Rühmann (Macky McPheron/faux Dr Watson), Marieluise Claudius (Mary Berry), Hansi Knoteck (Jane Berry), Hilde Weissner (Madame Ganymar), Siegfried Schürenberg (Monsieur Lapin), Paul Bildt (Conan Doyle), Franz W. Schröder-Schrom (Directeur de la Police), Hans Junkermann (Exzellenz Vangon), Eduard von Winterstein (Vorsitzender des Gerichts), Edwin Jürgensen (Staatsanwalt), Ernst Legal (Diener Jean), Angelo Ferrari (le détective de l’hôtel), Günther Ballier, Ernst Behmer, Horst Birr, Gerhard Dammann, Erich Dunskus, Lothar Geist, Aribert Grimmer, Harry Hardt,Clemens Hasse, Paul Schwed, Willi Schur, Theo Thony, Ernst Waldow, Erich Walter, Heinz Wemper, Walter Werner.
Autres titres : The Man Who Was Sherlock Holmes; J’ai tué Sherlock Holmes (France). On a tué Sherlock Holmes (France)
(Date de sortie: 15 juillet 1937)
Note : Parodie où deux détectives privés se font passer pour Holmes et Watson, tentent de retrouver un timbre volé et croisent un homme mystérieux qui n’est autre que Conan Doyle.
Cité dans Variety, 127 (18 août 1937)

– –

DIE GRAUE DAME
NF. K., Neue Film, KG Erich Engels
Réalisation:. Erich ENGELS
Sc. : Erich Engels et Hans Heuer, d’après la pièce de Muller-Puzika „Die Tat des Unbekannten“ [« The Deed of the Unknown »]; Photo: Edgar Ziesemer; Musique: Werner Bochmann.
Allemagne - Noir et blanc
Distribué par Terra Filmkunst GmbH
Avec : Herman Speelmans (Jimmy Ward), Elizabeth Wendt (Lola), Reinhold Bernt (Wilson), Werner Finck (John, Diener bei Ward), Hans Halden (James Hewitt), Ursula Herking, Edwin Jürgenssen (Baranoff), Ernst Karchow (Insp. Brown), Henry Lorenzen (Archibald Pepperkorn), Trude Marlen (Maria Iretzkaja), Werner Scharf (Jack Clark), Theo Shall (Harry Motel), Eva Tinschmann (Frau Miller), Maria Loja, Charles W. Kayser, Paul Schwed.
Autres titres : Sherlock Holmes (1937 - G.B.) The Grey Lady (1938 - USA) Sherlock Holmes und die graue Dame (1937)
(Date de sortie: 26 février 1937)

THE SILVER BLAZE
Twichenham Film Studios Ltd
Réalisation: Thomas BENTLEY
Scénario : H. Fowler Mear, Arthur Macrae, d’après “Adventure of Silver Blaze”.
Prod. : Julius Hagen
Grande-Bretagne - Noir et blanc – 1938 m - 71 mn
Distribué aux USA par Astor (Sortie : 10 juin 1941)
Avec : Arthur Wontner (Sherlock Holmes), Ian Fleming (Dr Watson), Lyn Harding (Moriarty), Arthur Mascre (Jack Trevor), Judy Gunn (Diana Baskerville), John Turnball (Insp. Lestrade), Lawrence Grossmith (Sir Henry Baskerville), Robert Horton (Col. Ross), Gilbert Davis (Miles Stanford, bookmaker), D.J. Williams (Silas Brown), Arthur Goullet (Col. Sebastian Moran), Ralph Truman (Bert Prince), Martin Walker (James Straker), Eve Gray (Mary Straker), Minnie Rayner (Mrs Hudson)
Autre titre : Murder at the Baskervilles (USA - 1941.)
Note: Cité dans New York Post (11 juin 1941)

The Three Garridebs (film TV)
New York: Radio City.
Adaptation: Thomas H. Hutchinson.
Avec: Louis Hector (Sherlock Holmes), William Podmore (Dr. Watson), Arthur Maitland (John Garrideb), James Spottswood (Nathan Garrideb), Violet Besson (Mrs. Hudson), Selma Hall (Mrs. Saunders), Eustace Wyatt (Inspector Lestrade).
(Date de diffusion : 27 novembre 1937)
Note : Première adaptation à la télévision.
Cité dans New York Times (28 november 1937).

THE HOUND OF THE BASKERVILLES
20th Century Fox Film Corp
Réalisation.: Sidney LANDFIELD
Scénario: Ernest Pascal; Photo: Peverell Marley; Montage: Robert Simpson; Musique dirigée par Cyril J. Mockridge.
Prod. : Darryl F. Zanuck; Prod. Associé: Gene Markey..
Etats-Unis - Noir et blanc – 2185 m - 80 mn
Avec : Basil Rathbone (Sherlock Holmes), Nigel Bruce (Dr Watson), Richard Greene (Sir Henry Baskerville), Wendy Barrie (Beryl Stapleton), Lionel Atwill (Dr James Mortimer), John Carradine(Barryman), Beryl Mercer (Mrs Jennifer Mortimer), Morton Lowry (John Stapleton), Ralph Forbes (Sir Hugo Baskerville), E.E. Clive (Cabby), Nigel de Brulier (le forçat), Ivan Simpson (le berger), Mary Gordon (Mrs. Hudson), Barlowe Borland (Frankland), Eily Malyon (Mrs Barryman), Lionel Pape (le Coroner), Peter Willes (Roderick), Ian MacLaren (Sir Charles), John Burton (Bruce), Dennis Green (Jon), Evan Thomas (Edwin), Henry Cording
Sujet : Sherlock Holmes résout le mystère d’un chien surnaturel qui menace la vie d’un baronnet de Dartmoor.
(Date de sortie : 24 mars 1939) (Ressortie en 1975)
Autre titre : Le chien des Baskerville (France).
Note : Première apparition de Basil Rathbone en Sherlock Holmes accompagné de Nigel Bruce en Dr Watson. C’est aussi la première adaptation cinématographique qui soit fidèle au roman.
Cité dans Commonweal, 29 (7 avril 1939), Hollywood Spectator, 13 (1 avril 1939), Life, 6 (10 avril 1939), Monthly Film Bulletin, 6, n° 65 (31 mai 1939), New Republic, 99 (5 juillet 1939), New York Herald Tribune (25 mars 1939), New York Times (25 mars 1939),

–

THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES
20 th. Century Fox Film Corp
Réal.: Alfred WERKER
Scénario: Edwin Blum, William Drake, d’après la pièce de William Gillette; Photo : Leon Shamroy; Montage: Robert Bischoff; Décors: Thomas Little; Musique dirigée par: Cyril J. Mockridge
Prod. : Darryl F. Zanuck; Prod. Associé: Gene Markey)
USA - Noir et blanc – 2239 m - 81 mn
Avec : Basil Rathbone (Sherlock Holmes), Nigel Bruce (Dr Watson), George Zucco (Pr Moriarty/Sgt Bullfinch), Terry Kilburn (Billy), Mary Gordon (Mrs Hudson), Ida Lupino (Ann Brandon), Alan Marshall (Jerrold Hunter), Holmes Herbert (Justice), Georges Regas (Mateo), Mary Forbes (Lady Conyngham), Arthur Hohl (Bassick), Henry Stephenson (Sr Ronald Ramsgate), E.E. Clive (Inspecteur Bristol), May Beatty (Mrs Jameson), Peter Willes (Lloyd Brandon), Frank Dawson (Dawes), William Austin (Stranger), Anthony Kemble Cooper (Tony)
Sujet : Au cours de cette enquête, Sherlock Holmes et le Dr Watson affrontent un tueur argentin affublé d’un pied-bot et le professeur Moriarty qui, après avoir tenté de voler les bijoux de la couronne, disparaîtra, lors du combat final, au sommet de la Tour de Londres.
(Date de sortie: 1er septembre 1939)
Autre titre : Sherlock Holmes (France)
Note : Seconde apparition du couple Rathbone/Bruce, sans doute le plus célèbre au cinéma. Les puristes notent cependant que ces deux comédiens ont pérénisé tout un ensemble de clichés qui n’ont plus rien à voir avec l’œuvre de Conan Doyle : Watson cantonné à un simple rôle de faire-valoir face à un Sherlock Holmes infaillible.
Cité dans Hollywood Spectator, 4 (2 septembre 1939), Monthly Film Bulletin, 7, n° 73 (31 janvier 1940), New Republic, 100 (20 septembre 1939), New York Herald Tribune (2 septembre 1939), New York Times (2 septembre 1939)

–

SHERLOCK HOLMES AND THE SECRET WEAPON
Universal Pictures
Réal.: Roy William NEILL
Scénario: Edward T. Lowe, W. Scott Darling et Edmund L. Hartmann; Adaptation:: Edward T. Lowe et W. Scott Darling d’après “The Dancing Men” (“Les hommes dansants”); Photo: Les White; Musique: Charles Previn; Montage: Otto Ludwig
Prod. Associé: Howard Benedict
Grande-Bretagne/USA - Noir et blanc – 7 bobines - Durée : G.B.80 mn/ USA:68 mn
Avec : Basil Rathbone (Sherlock Holmes), Nigel Bruce (Dr Watson), Lionel Atwill (Moriarty), Dennis Hoey (Insp. Lestrade), Kaaren Verne (Charlotte Eberti), William Post Jr (Dr Franz Tobel), Holmes Herbert (Sir Reginald), Mary Gordon (Mrs Hudson), Harold De Becker ( Peg Leg), Paul Fix (Mueller), Robert O. Davis (Braun), Harry Cording (Brady), Phillip Van Zandt (Kurt)
Autres titres : Sherlock Holmes Fights Back (1942 - USA: titre de travail) ; The Secret Weapon (1942 - USA) ; L’arme secrète (France)
Sujet : Nouvelle confrontation Moriarty / Sherlock Holmes alors qu’un projet anglais d’un nouveau type de bombe intéresse les nazis. Le diabolique professeur trouve la mort en tombant une nouvelle fois dans le vide.
(Date de sortie : 4 janvier 1943)
Note : Roy William NEILL mettra désormais en scène tous les autres films de la série.
Cité dans New York Herald Tribune (5 janvier 1943) ; New York Journal American (5 janvier 1943) ; New York Post (5 janvier 1943) ; New York Times (5 janvier 1943) ; The Times (23 novembre 1942); Variety, 149 (30 décembre 1942).

SHERLOCK HOLMES AND THE VOICE OF TERROR
Universal Pictures
Réalisation : John RAWLINS
Scénario: Lynn Riggs et John Bright; Adaptation: Robert Hardy Andrews, d’après “His Last Bow”; Musique : Frank Skinner ; Photo : Elwood Bredell ; Dir. Art. : Jack Otterson ; Cost. : Vera West; Montage: Russell Schoengarth.
Prod. : Howard Benedict
Etats-Unis - Noir et blanc – 7 bobines - 65 mn.
Avec : Basil Rathbone (Sherlock Holmes), Nigel Bruce (Dr Watson), Evelyn Ankers (Kitty, la femme de Gavin), Thomas Gomez (R.F. Mead, un agent nazi), Reginald Denny (Sir Evan Barham, Intelligence Inner Council/Heinrich von Bork, agent nazi), Montagu Love (Gén. Jerome Lawford, Intelligence Inner Council), Henry Daniell (Sir Alfred Lloyd, Intelligence Inner Council), Olaf Hytten (Adm. Sir John Printiss, Intelligence Inner Council), Leyland Hodgson (Cap. Roland Shore, Intelligence Inner Council).
Autres titres : Sherlock Holmes Saves London (USA - titre de travail) ; Voice of Terror (en Angleterre) ; La voix de la terreur (France)
Sujet : Holmes démantèle un réseau de saboteurs nazis à Londres.
(Date de sortie : 16 septembre 1942)
Note : A partir de ce troisième épisode du tandem Rathbone/Bruce, l’action est transposée à l’époque contemporaine au tournage.
Cité dans Monthly Film Bulletin, 10, n° 118 (31 octobre 1933.); New York Daily News (19 septembre 1942); New York Herald Tribune (19 septembre 1942); New York Post (19 septembre 1942); New York Times (19 septembre 1942), Variety, 148 (9 septembre 1942).

CRAZY HOUSE
Universal Picture Co
Note: Un “Olsen et Johnson” dans lequel Basil Rathbone et Nigel Bruce apparaissent dans la seule scène de début.

SHERLOCK HOLMES FACES DEATH
Universal Pictures.
Réal. et prod.. : Roy William NEILL
Scénario : Bertram Millhauser, d’après “The Musgrave Ritual” (“Le rituel des Musgrave”)
Musique : Frank Skinner, dirigée par H.J. Salter ; Photo : Charles Van Enger ; Dir. Art. : John B. Goodman, Harold H. Mac Arthur ; Cost. Vera West ; Ass. réal. : Melville Shyer.
Etats-Unis - Noir et blanc – 7 bobines – 1866 m - 68 mn
Avec : Basil Rathbone (Sherlock Holmes), Nigel Bruce (Dr Watson), Dennis Hoey (Insp. Lestrade), Arthur Margetson (Dr Sexton), Hillary Brooke (Sally Musgrave), Halliwell Hobbes (Brunton), Minna Phillips (Mrs Howells), Milburn Stone (Cap. Vickery), Gavin Muir (Phillip Musgrave), Gerald Hamer (Maj. Langford), Vernon Downing (Lt. Clavering), Olaf Hytten (Cap. MacIntosh), Frederick Worlock (Geoffrey Musgrave), Mary Gordon (Mrs Hudson).
Sujet : Des meurtres étranges se produisent dans une maison de convalescence pour officiers à la retraite.
Autre titre : Echec à la mort (France)

SHERLOCK HOLMES IN WASHINGTON
Universal Pictures
Réal. et prod. : Roy William NEILL
Scénario original de Bertram Millhauser d’après une histoire de Lynn Riggs; Mus. : Frank Skinner ; Photo : Lester White ; Dir. Art. : Martin Obzina, Jack Otterson ; Cost. : Vera West ; Ass. réal. : William Tummel ; Prod. ass. : Howard Benedict ; Prod. : Roy William Neill.
Etats-Unis - Noir et blanc – 7 bobines – 1959 m - 71 mn.
Avec : Basil Rathbone (Sherlock Holmes), Nigel Bruce (Dr Watson), Marjorie Lord (Nancy Partridge), Henry Daniell (William Easter), George Zucco (Richard Stanley), John Archer (Lt Pete Merriam), Gavin Muir (Bart Lang), Edmund MacDonald (Détective Lt Grogan), Don Terry (Howe), Bradley Page (Cady), Holmes Herbert (Mr Ahrens), Thurston Hall (Sénateur Henry Babcock), Gerald Hamer (John Grayson/Alfred Pettibone), Ian Wilfe (antiquaire).
Autre titre : Sherlock Holmes à Washington (France)
Sujet : Pendant la seconde guerre mondiale, Sherlock Holmes est appelé a Washington pour enquêter sur la disparition d’un agent secret et d’un important microfilm. Une nouvelle fois, le détective aura affaire à des espions nazis.
Note : Plus le moindre rapport avec les récits de Conan Doyle. Le film est un plaidoyer en faveur de l’union anglo-américaine. Holmes ira même jusqu’à citer Winston Churchill.

THE BIG NOISE
20the Century Fox
Réal.: TCF Films \ Malcolm St Clair
Avec: Stan Laurel, Oliver Hardy, Jack Norton, Veda Ann Borg, Doris Merrick, Arthur space, Robert Blake
Note : Petite allusion au héros de Conan Doyle avec un Laurel affublé de la fameuse pipe.

–

THE PEARL OF DEATH
Universal Pictures
Réal. et prod.: Roy William NEILL
Scénario: Bertram Millhauser, d’après “Adventure of the Six Napoleons”; Photo: Virgil Miller; Musique dirigée par Paul Sawtell.
Etats-Unis - Noir et blanc – 7 bobines - 69 mn.
Avec : Basil Rathbone (Sherlock Holmes), Nigel Bruce (Dr Watson), Miles Mander (Giles Conover), Dennis Hoey (Lestrade), Evelyn Ankers (Naomi Drake), Ian Wolfe (Amos Hodder), Charles Francis (Digby), Holmes Herbert (James Goodram), Richard Nugent (Bates), Mary Gordon (Mrs Hudson), Rondo Hatton (The Creeper).
Sujet : Lorsqu’une perle rare est volée, Sherlock Holmes ne peut blâmer que lui-même, mais il se rachètera en arrêtant « The Creeper ».
Autre titre : La perle des Borgia (France)
Note : Amusante adaptation des « Six Napoleons » de Doyle, avec ajout d’une créature horrifique.

THE SCARLET CLAW
Universal Pictures
Réal. et prod.: Roy William NEILL
Sc. : Edmund L. Hartmann et Roy William Neill, d’après une histoire originale de Paul Gangelin et Brenda Weisberg ; Photo : George Robinson ; Musique dirigée par Paul Sawtell
Etats-Unis - Noir et blanc - 74 ou 85 mn ( ?)
Avec : Basil Rathbone (Sherlock Holmes), Nigel Bruce (Dr Watson), Gerald Hamer (Potts/Tanner/Ramson), Paul Cavanagh (Lord William Penrose), Arthur Hohl (Emile Journet), Jackie Lou Harding (Marie Journet), Miles Mander (Juge Brisson), David Clyde (Sergt Thompson), Ian Wolfe (Drake), Victoria Home (Nora), Gertrude Astor (Lady Penrose).
Autre titre : Sherlock Holmes and the Scarlet Claw (USA - titre promotionnel) ; La griffe sanglante (France)
Sujet : Sherlock Holmes et Watson de rendent au Canada pour démasquer un assassin dont l’arme du crime est un sarcloir, alors que l’on croyait avoir à faire à un monstre...
Note : Référence manifeste au chien des Baskerville.

SHERLOCK HOLMES AND THE SPIDER WOMAN
Universal Pictures
Réal. et prod. : Roy William NEILL
Scénario : Bertram Millhauser, librement inspiré de “Sign of the Four”. Photo: Charles Van Enger.
Etats-Unis - Noir et blanc – 7 bobines - 63 mn
Avec : Avec : Basil Rathbone (Sherlock Holmes), Nigel Bruce (Dr Watson), Gale Sondergaard (Andrea Spedding), Dennis Hoey (Insp. Lestrade), Vernon Downing (Norman Locke), Alec Craig (Radlik), Arthur Hohl (Adam Gilflower), Mary Gordon (Mrs Hudson), Lydia Bilbrook (la femme du colonel), Stanley Logan (Colonel), John Roche (le croupier), Gene Roth (le tailleur), Harry Cording (Fred Garvin), Teddy Infuhr (Larry, le garçon), John Rogers (l’employé), Donald Stuart (Artie), Angelo Rossitto (le pygmée), John Burton (le speaker), Marie De Becker (la femme de ménage), Belle Mitchell (Diseuse de bonne aventure).
Autre titre : The Spider Woman (en Angleterre) ; La femme aux araignées (France)
Sujet : Suicides étranges de riches hommes d’affaires. Sherlock Holmes ne s’y trompe pas. Il s’agit d’une entreprise criminelle qui utilise les services d’une araignée venimeuse.
Note : En fait, ce film ne reprend aucun des récits originels mais se contente de parsemer l’histoire de références empruntées à plusieurs des aventures imaginées par Conan Doyle. Signe des temps, dans une scène, on aperçoit les portraits de Hitler, Mussolini et Hiro-Hito.

ARSENIO LUPIN
Mexico Pereda Films
Note : Dans la scène finale, on voit Herlock Sholmes arriver trop tard.

THE HOUSE OF FEAR
Universal Pictures
Réal. et prod. : Roy William NEILL
Scénario: Roy Chanslor, d’après « Five Orange Pips » (« Les cinq pépins d’orange ») ; Photo : Virgil Miller ; Musique dirigée par Don E. George.
Etats-Unis - Noir et blanc – 8 bobines – 1902 m - 69 mn
Avec : Basil Rathbone (Sherlock Holmes), Nigel Bruce (Dr Watson), Aubrey Mather (Bruce Alastair), Dennis Hoey (Lestrade), Paul Cavanagh (Sr Simon Merivale), Holmes Herbert (Alan Cosgrave), Harry Cording (Cap. John Simpson), Sally Shepard (Mrs Monteith), Gavin Muir (Mr Chalmers), Florette Hillier (Alison MacGregor), David Clyde (Alex MacGregor), Dick Alexander (Ralph King), Cyril Delevanti (Stanley Raeburn), Wilson Benge (Guy Davies).
Sujet : Sept membres d’un club de célibataires disparaissent les uns après les autres... Un problème épineux pour Sherlock Holmes. Malgré les pépins d’orange, l’histoire ne doit pratiquement rien à Conan Doyle.
Autre titre : La maison de la peur (France)

PURSUIT TO ALGIERS
Universal Pictures
Réal. :et prod. Roy William NEILL.
Sc. original de Leonard Lee ; Photo : Paul Ivano ; Musique : Edgar Fairchild.
Etats-Unis - Noir et blanc – 7 bobines – 1789 m - 65 mn.
Avec : Basil Rathbone (Sherlock Holmes), Nigel Bruce (Dr Watson), Marjorie Riordan (Sheila Woodbury), Rosalind Ivan (Agatha Dunham), Martin Kosleck (Mirko), John Abbott (Jodri), Frederick Worlock (le Premier Ministre), Morton Lowry (Steward), Leslie Vincent (Nikolas Watson), Gerald Hamer (Kingston), Rex Evans (Gregor), William’Wee Willie’ Davis (Gubec), Tom Dillon (le propriétaire du restaurant), Sven Hugo Borg (Johanssen), Wilson Benge (le pasteur).
Sujet : Sherlock Holmes et Watson doivent assurer la sécurité de l’héritier du trône de Rovenia, de Londres jusqu’à Alger...
Autre titre : Mission à Alger (France)

THE WOMAN IN GREEN
Universal Pictures
Réal. et prod. : Roy William NEILL.
Scénario original de Bertram Millhauser, d’après « La maison vide » ; Photo : Virgil Miller ; Musique dirigée par Mark Levant.
Etats-Unis - Noir et blanc – 7 bobines – 1848 m - 67 mn
Avec : Basil Rathbone (Sherlock Holmes), Nigel Bruce (Dr Watson), Hillary Brooke (Lydia Marlow), Henry Daniell (Pr. Moriarty), Matthew Boulton (Insp. Gregson), Sally Shepherd (Crandon, la fille du gang), Paul Cavanagh (Sr George Fenwick), Frederick Worlock (Dr Onslow, head of the Mesmer Club), Tom Bryson (Cpl. Williams, tireur), Eve Amber (Maude Fenwick), Mary Gordon (Mrs Hudson), Percival Vivian (Dr Simnell, madman), Alec Harford (Commissioner of the CID), John Burton.
Autre titre : Sherlock Holmes and the Woman in Green (USA); La femme en vert (France).
Sujet : Des jeunes femmes sont retrouvées assassinées, le pouce droit tranché... Sherlock Holmes oriente ses soupçons vers la femme en vert, la belle Lydia Marlowe, qui est l’amie de... Moriarty !

DRESSED TO KILL
Universal Pictures
Réal. et prod.: Roy William NEILL.
Sc. original de Frank Gruber et Leonard Lee ; Photo : Maury Gertsman ; Musique dirigée par Milton Rosen.
Etats-Unis - Noir et blanc - – 8 bobines – 1974 m – 72 mn
Avec : Basil Rathbone (Sherlock Holmes), Nigel Bruce (Dr Watson), Patricia Morison (Hilda Courtney), Frederick Worlock (Col. Cavanaugh), Harry Cording (Hamid, un partisan-chauffeur), Carl Harbord (Insp. Hopkins), Patricia Cameron (Evelyn Clifford), Holmes Herbert (Ebeneezer Crabtree, commissaire-priseur), Edmund Breon (Julian ‘Stinky’ Emery), Topsy Glyn (l’enfant de Kilgour), Delos Jewkes (Joe Cristo), Mary Gordon (Mrs Hudson), Ian Wolfe (membre de Scotland Yard), Leyland Hodgson (Le Guide), Tom P. Dillon (le détective Thompson)..
Autres titres : Prelude to Murder (USA - titre de travail) ; Sherlock Holmes and the Secret Code (en Angleterre) ; Sherlock Holmes in Dressed to Kill (USA); La clé (France).
Sujet : Des exactions sont commises pour récupérer des boîtes à musique. Sherlock Holmes se lance sur la piste.
Note : Cité dans Monthly Film Bulletin, 13 n° 151 (31 juillet 1946), New York Herald Tribune (25 mai 1946), New York Times (25 mai 1946), Variety, 162 (22 mai 1946)

–

TERROR BY NIGHT
Universal Pictures
Réal. et prod. : Roy William NEILL.
Sc. original de Frank Gruber et Leonard Lee ; Photo : Maury Gertsman ; Musique dirigée par Mark Levant.
USA - Noir et blanc – 6 bobines – 1640 m - 60 mn.
Avec : Basil Rathbone (Sherlock Holmes), Nigel Bruce (Dr Watson), Alan Mowbray (Col. Sebastian Moran, alias Maj. Duncan-Bleek), Dennis Hoey (Insp. Lestrade), Mary Forbes (Lady Margaret Carstairs), Renee Godfrey (Vivian Veddar), Frederick Worlock (Pr William Kilbane), Gerald Hamer (Alf Shallcross), Janet Murdoch (Mrs Shallcross), Leyland Hodgson (le conducteur de train), Geoffrey Steele (Ronald Carstairs), Skelton Knaggs (Sands), Boyd Davis (Faux inspecteur MacDonald), Billy Bevan et Halliwell Bobbes (employés du train).
Sujet : Dans un train allant à Edimbourg, Sherlock Holmes tente de retrouver un diamant mystérieusement disparu. Démasqué, l’ami d’enfance du docteur Watson se révèle être le colonel Moran.
Autre titre : Terreur dans la nuit (France)

–

SHIVERING SHERLOCKS
Columbia
Réal. : Del LORD
Sc. : Del Lord, Elwood Ullman
Photo : Allen Siegler ; Ed. : Henry De Mond ; Dir. art. : Charles Clague
Etats-Unis- 17 mn
Avec : Les trois Stooges [Moe Howard, Shemp Howard, Larry Fine], Christine McIntyre, Kenneth MacDonald, Frank Lackteen, Duke York, Vernon Dent, Stanley Blystone
Sujet : Les Trois Stooges accompagnent une jeune femme dans une maison hantée dont elle a hérité…

SHERLOCK HOLMES IN THE MYSTERY OF THE SEN SEN MURDER (film TV)
NBC’s Texaco Star Theatre
Env. 60 mn
Avec : Milton Berle (Sherlock Holmes), Victor Moore (Dr Watson), Grace Fields.
(Date de diffusion: 5 avril 1949 – de 20 h à 21 h)
Rediffusé le 19 avril avec : Milton Berle, Martha Raye & Basil Rathbone (Rathbone de Scotland Yard)
Autre titre : Who Was the Louse Who Shot the Grouse!
Note : Il s’agit d’une parodie.

The Adventure of the Speckled Band (épisode d’une série TV)
Episode de la série Your Show Time
USA – Nr et bl. – 30 mn
(Date de diffusion: 25/03/1949)
Note : série consacrée à des récits de Guy de Maupassant, Robert-Louis Stevenson, Henry James… et Sir Arthur Conan Doyle.

ABBOTT AND COSTELLO MEET THE INVISIBLE MAN
Universal International
Réal. : Charles LAMONT
Sc. : John Grant, Robert Lees
USA – Tourné en Allemagne - Noir et blanc - 82 mn
Avec : Bud Abbott (Bud Alexander), Lou Costello (Lou Francis), Nancy Guild (Helen Gray), Arthur Franz (Tommy Nelson), Adele Jergens (Boots Marsden), Sheldon Leonard (Morgan), William Frawley (le détective Roberts), Gavin Muir (Dr Philip Gray), Dam Balter (le speaker), John Daheim (Rocky Hanlon), Paul Maxey (Dr Turner), Richard Bartell (l’homme chauve).
Autre titre : Meet the Invisible Man ; Auf Sherlock Holmes Spuren (1951 - Allemagne de l’Ouest).
Note : Parodie qui figure ici en raison du titre de la distribution allemande.

THE SAGE OF BAKER STREET (Documentaire)
The Sherlock Holmes Society of London

THE MAN WITH THE TWISTED LIP (film TV)
Dryer Weenolsen Production
Réal. : Richard M. GREY
Adapt.. : C.A. Lejeune
Prod. : Rudolph Cartier.
Grande-Bretagne - Noir et blanc - 3 bobines – 980 m – 35 mn
Avec : John Longden (Sherlock Holmes), Campbell Singer (Dr Watson), Hector Ross (Neville St Clair), Ninka Dolega (Mrs St Clair), Beryl Baxter (Doreen), Walter Gotell (Luzatto).
Autre titre : The Man Who Disappeared
Sujet : Sherlock Holmes enquête ici sur la disparition d’un homme dans une fumerie d’opium malgré les dénégations du propriétaire. Il finira par élucider l’affaire.
Note : Ce film devait être le premier volet d’une série de 6 épisodes (voir ci-dessous).
Cité dans Monthly Film Bulletin, 18, n° 207 (avril 1951)

THE MAZARIN STONE (film TV)
BBC
Avec : Andrew Osborn (Sherlock Holmes), Philip King (Dr Watson)
Durée: 35 mn
qui sera suivi d’une série de six épisodes avec : Alan Wheatley (Sherlock Holmes), Raymond Francis (Dr Watson), Iris Vandeleur (Mrs Hudson). [voir ci-dessous]

SHERLOCK HOLMES (série TV)
BBC Television
6 épisodes
Prod.: Ian Atkins; Adaptation: C.A. Lejeune
Grande-Bretagne – noir et blanc.

1) The Empty House
Avec : Alan Wheatley (Sherlock Holmes), Raymond Francis (Dr. Watson), Bill Owen (Insp. Lestrade), Eric Maturin (Colonel Moran), Iris Vandeleur (Mrs. Hudson), Clement Hamelin (l’homme grand et mince), Sam Kydd (le spectateur stoïque), Pamela Barnard (première nurse), Iris Williams (deuxième nurse), Tony Burton (premier coursier), Eddie Sutch (second coursier).
(Date de diffusion: 20 octobre 1951 – de 20 h à 20 h 30)
Note : cité dans The Times (23 octobre 1951)

2) A Scandal in Bohemia.
Avec: Alan Wheatley (Sherlock Holmes), Raymond Francis (Dr. Watson), Alan Judd (le roi de Bohème), Olga Edwards (Irene Adler), John Stevens (Godfrey Norton), Iris Vandeleur (Mrs. Hudson), Betty Turner (la gouvernante), Michael Raghan (le vieux conducteur), Donald Kemp (le jeune conducteur), Meadows White, John Fitzgerald, Vernon Gibb.
(Date de diffusion: 27 octobre 1951 – de 20 h à 20 h 30)

3) The Dying Detective
Avec : Alan Wheatley (Sherlock Holmes), Raymond Francis (Dr. Watson), Bill Owen (Insp. Lestrade), Henry Oscar (Mr. Culverton Smith), Iris Vandeleur (Mrs. Hudson), A. G. Denner (Staples).
(Date de diffusion: 3 novembre 1951 – de 20 h à 20 h 30)

4) The Reigate Squires
Avec : Alan Wheatley (Sherlock Holmes), Raymond Francis (Dr. Watson), H. G. Stoker (Colonel Hayter), Stanley Van Beers (Insp. Forrester), Becket Bould (Mr. Cunningham), Thomas Heathcote (Alec Cunningham), John Vere (le maître d’hôtel), Iris Vandeleur (le cuisinier), Pamela Barnard (Tweeny), Victor Platt (P. C. Perkins), Donald Kemp (P. C. Barker), Gordon Phillott (Mr. Acton).
(Date de diffrusion: 17 novembre 1951 – de 20 h à 20 h 30)

5) The Red-Headed League
Avec: Alan Wheatley (Sherlock Holmes), Raymond Francis (Dr. Watson), Bill Owen (Insp. Lestrade), Sebastian Cabot (Jabez Wilson), Martin Starkie (Vincent Spaulding), Larry Burns (Duncan Ross), Arthur Goulett (Mr. Merryweather), Christopher Hodge (le plaignant débouté), Nicolas Tannar (le plaignant plein d’espoir).
(Date de diffusion: 24 novembre 1951 – de 20 h à 20 h 30)

6) The Second Stain
Avec : Alan Wheatley (Sherlock Holmes), Raymond Francis (Dr. Watson), Bill Owen (Insp. Lestrade), John Robinson (Mr. Trelawney Hope), Alvys Maben (Lady Hilda Trelawney Hope), J. Leslie Frith (le Premier Ministre), Iris Vandeleur (Mrs. Hudson), John le Mesurier (Eduardo Lucas), Donald Kemp (P. C. Macpherson), Clarence Bigge (le maître d’hôtel).
(Date de diffusion: 1er décembre 1951 – de 20 h à 20 h 30)

THE ADVENTURES OF THE BLACK BARONET (film TV)
CBS
Adapt. : Michael Dyne, d’après une histoire de John Dickson Carr et Adrian Conan Doyle.
Etats-Unis - 30 mn
Avec : Basil Rathbone (Sherlock Holmes), Martyn Green (Dr Watson)
(Date de diffusion: 26/05/1953 – de 21 h 30 à 22 h)

THE NEW ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES (série TV)
Sheldon Reynolds - NBC - USA
39 épisodes de 30 mn – diffusés de 19 h à 19 h 30
Avec : Ronald Howard (Sherlock Holmes), Howard Marion-Crawford (Dr Watson), Archie Duncan (Lestrade).
Note : série filmée en France.

–

1)18 Oct 54 The Case of the Cunningham Heritage (Réal.: Jack Gage; Mus.: Claude Durant) (et avec: Meg Lemonnier, Ursula Howells, Pierre Gay, Richard Larke)
2) 25 Oct 54 The Case of Lady Beryl (Réal.: Sheldon Reynolds) (avec: Paulette Goddart)
3) 1 Nov 54 The Case of the Pennsylvania Gun (Réal.: Sheldon Reynolds)
4) 8 Nov 54 The Case of the Texas Cowgirl (Réal.: Sheldon Reynolds)
5) 15 Nov 54 The Case of the Belligerent Ghost (Réal.: Sheldon Reynolds)
6) 22 Nov 54 The Case of the Shy Ballerina (Réal.: Sheldon Reynolds)
7) 29 Nov 54 The Case of the Winthrop Legend (Réal.: Sheldon Reynolds)
8) 6 Dec 54 The Case of the Blind Man’s Bluff (Réal.: Sheldon Reynolds)
9) 13 Dec 54 The Case of Harry Croker (Réal.: Sheldon Reynolds)
10)20 Dec 54 The Mother Hubbard Case (Réal.: Sheldon Reynolds)
11)27 Dec 54 The Case of the Red Headed League (Réal.: Sheldon Reynolds) (et avec Alexander Gauge, Eugene Deckers, Colin Drake, Richard Fitzgerald)
12)3 Jan 55 The Case of the Shoeless Engineer (Réal.: Sheldon Reynolds)
13)10 Jan 55 The Case of the Split Ticket (Réal.: Sheldon Reynolds)
14)17 Jan 55 The Case of the French Interpreter (Réal.: Sheldon Reynolds)
15)24 Jan 55 The Case of the Singing Violin (Réal.: Sheldon Reynolds) [et avec: Delphine Seyrig (Betty), Arnold Bell (Guy Durham), Colin Mann (Jimmy), Ben Omanoff (Dr. Moreno)]
16)31 Jan 55 The Case of the Greystone Inscription (et avec: Martina Mayne, Eric Micklewood)
17)7 Fev 55 The Case of the Laughing Mummy [et avec: Barry Mackay (Reggie Taunton), June Elliott (Rowena), Lois Perkins Marechal (Aunt Agatha), Frederick O'Brady (Prof. Caulkins), Colin Maun (Porter)]
18)14 Fev 55 The Case of the Thistle Killer
19)21 Fev 55 The Case of the Vanished Detective
20)28 Fev 55 The Case of the Careless Suffragette (Réal.: Jack Gage & Sheldon Reynolds; scén.: Charles & Joseph Early) (et avec: Dawn Addams (Doreen), Kenneth Richards (le sergent), David Thomson (Henry), Margaret Russell (Agatha), Frederick O'Brady (Boris Turgoff]
21)7 Mar 55 The Case of the Reluctant Carpenter [et avec: Pierre Gay (Bricker), Kenneth Richards (le sergent), Henry Hubner (le garde), Donald Kotite (le pharmacien)]
22)14 Mar 55 The Case of the Deadly Prophecy (Réal.: Sheldon Reynolds)
23)4 Avr 55 The Christmas Pudding (Réal.: Sheldon Reynolds)
24)11 Avr 55 The Night Train Riddle (Réal.: Sheldon Reynolds) (et avec: Roberta Haynes, Sonny Doran, Richard Watson.)
25)18 Avr 55 The Case of the Violent Suitor (Réal.: Sheldon Reynolds)
26)25 Avr 55 The Case of the Baker Street Nursemaids (Réal.: Sheldon Reynolds)
27)2 Mai 55 The Case of the Perfect Husband (Réal.: Sheldon Reynolds) [et avec: Mary Sinclair (Janet Partridge), Michael Gough (Russel Partridge), Carl Saroyan]
28)9 Mai 55 The Case of the Jolly Hangman (Réal.: Sheldon Reynolds)
29)16 Mai 55 The Case of the Impostor Mystery (Réal.: Sheldon Reynolds)
30)23 Mai 55 The Case of the Eiffel Tower (Réal.: Sheldon Reynolds; Scén.: Roger E. Garris) [et avec: Martine Alexis (Singer), Sacha Pitoeff]
31)30 Mai 55 The Case of the Exhumed Client (Réal.: Sheldon Reynolds; Scén.: Charles and Joseph Early) (et avec: Alvys Maben)
32)6 Juin 55 The Case of the Impromptu Performance (Réal.: Sheldon Reynolds; Scén.: Joe Morhaim) (et avec: Richard Larke, Richard O'Sullivan)
33)20 Juin 55 The Case of the Baker Street Bachelors (Réal.: Sheldon Reynolds; Scén.: Joseph Victor)
34)27 Juin 55 The Case of the Royal Murder (Réal.: Sheldon Reynolds; Scén.: Charles and Joseph Early) [et avec: Jacques Dacqmine (le roi Conrad), Lise Dourdin (Princesse Antonio), Maurice Teynac (Prince Stephan), Jacques Francois (Comte Magor), Christine Paray (Gypsy)]
35)4 Juil 55 The Case of the Haunted Gainsborough (Réal.: Sheldon Reynolds) (et avec: Cleo Rose, John Buckmaster, Zac Matalon, Roger E. Garris.)
36)11 Juil 55 The Case of the Neurotic Detective (Réal.: Sheldon Reynolds; Scén.: Joe Morhaim) (et avec: Kenneth Richards (Wilkins), Seymour Green (le commissaire), June M. Crawford (Jennifer Ames), Russ Caprio (Toby Judson), Eugene Deckers (Dr. A. Fishblade), James R. Richman (le jeune homme)]
37)18 Juil 55 The Case of the Unlucky Gambler (Réal.: Sheldon Reynolds; Scén.: Joe Morhaim) [et avec: Richard Larke (Wilkins), Richard O'Sullivan (Andy Fenwick), Duncan Elliot (Jack Driscoll), John Buckmaster (le barman), Zach Metalone (Briggs), Russ Caprio (le directeur), Rowland Bartrop (Herbert Fenwick), J. Seyfort (le client)]
38)19 Sep 55 The Case of the Diamond Tooth (Réal.: Sheldon Reynolds)
39)17 Oct 55 The Case of the Tyrant’s Daughter (Réal.: Sheldon Reynolds)

DER HUND VON BASKERVILLE (film TV)
Réal. et sc. : Fritz UMGELTER
Allemagne - Noir et blanc - 80 mn
Avec : Wolf Ackva (Sherlock Holmes), Arnulf Schröder (Dr Watson)Werner Xantry (Sir Charles Baskerville), Axel Ivers (Jack Stapleton), Hedi Reich (Beryl Stapleton), Ernst-August Scheppmann (Sir Henry Baskerville), Christian Schmieder (Dr James Mortimer), Gerhard Ritter (Benjamin Frabkland), Hans Epskamp (Barrymore), Annelotte von Obstfelde (Sarah Barrymore).

A LA MANIERE DE SHERLOCK HOLMES
Réal. : Henri LEPAGE
Sc. : Henri Lepage, Billy Martin.
France - Noir et blanc - 103 mn
Avec : Aglaë, Georgette Anys, Michel Ardan (Gamey), Georges Aubert, Claudine Bleuse (Rosette), Fernand Blot, Bernard Charlan, Guy Dakar, Robert Dalban (Commissaire Sanois), Paul Demange, Maurice Derville, Jacques Dynam, Sylviane Humair, Jean-Pierre Kérien (Marval), Valérie Lampert, Charles Lemontier (Leblond), Rudy Lenoir, Michèle Martine, Danielle Mérange, Marcel Portier, Michel Salina, Arlette Selatti, Claude Sylvain (Viviane), Yoko Tani, Henri Vilbert (Henri Lombard), Marco Villa.
Sujet : Un usurier est assassiné. Les soupçons se portent, un peu vite, sur un individu «fauché»
Note : Un à la manière de comme le titre l’indique.

A BAKER STREET BY WAY (documentaire)
The Sherlock Holmes Society of London

HOUND OF THE BASKERVILLES
Hammer Film
Réal.: Terence FISHER
Scénario : Peter Bryan; Mus. : James Bernard, enregistrée sous la direction de John Hollingsworth ; Photo : Jack Asher ; Cameraman : Len Harris ; Dir. Artistique: Bernard Robinson; Supervision du montage : James Needs ; Monteur : Alfred Cox ; Effets spéciaux : Sid Pearson ; Costumes : Molly Arbuthnot ; Maquillages : Roy Ashton ; Coiffures : Henry Montsash ; Continuité : Shirley Barnes ; Ass. metteur en scène : John Peverall.
Prod. : Anthony Hinds; Prod. Ass. : Anthony Nelson-Keys; Prod. Exécutif: Michael Carreras.
Prod. délégué : Michael Carreras. Tourné aux studios Bray.
Distribué aux USA par United Arist ; id. pour la France.
Grande-Bretagne - Couleurs par Technicolor – 2705 m - 87 mn
Avec : Peter Cushing (Sherlock Holmes), André Morell (Dr. Watson), Christopher Lee (Sir Henry Baskerville), Miles Malleson (l’évêque Frankland), Marla Landi (Cecile Stapleton), David Oxley (Sir Hugo Baskerville), Francis de Wolff (Dr Richard Mortimer), Ewen Solon (Stapleton), John Le Mesurier (Barrymore), Helen Goss (Mrs Barrymore), Sam Kydd (Perkins), Michael Hawkins (Lord Caphill), Judi Moyens ( la servante), Michael Mulcaster (le forçat Selden), David Birks (le domestique), Ian Hewitson (Lord Kingsblood), Elizabeth Dott (Mrs Kingsblood).
Sujet : Depuis 1740, année où le cruel Sir Hugo Baskerville tua une paysanne, une malédiction pèse sur la famille dont tous les héritiers sont égorgés par un chien démoniaque. Après la mort de Sir Charles, son fils Henry, de retour d’Afrique, décide de faire appel à Sherlock Holmes pour le protéger. Le détective et son ami le Dr Watson s’installent dans le manoir, sur la lande des Dartmoor. Après la découverte du corps mutilé d’un forçat évadé qui avait endossé les vêtements de Sir Henry, les incidents tragiques se succèdent…
Note : Premier Sherlock Holmes en couleurs.
Cité, entre autres, dans Films and Filming, ( (Mai 1959), New York Herald Tribune (4 juillet 1959, I (4 juillet 1959), I (Avril 1959)…

–

– –