SHERLOCK
HOLMES BAFFLED
American Mutoscope and Biograph Co.(filmé en 16 mm en avril
1900)
Réalisation : Arthur MARVIN
Interprétation : Inconnue
Etats-Unis - Noir et blanc - muet – Longueur : 5 m 48 soit
une durée de 30 secondes. Sujet : Un homme en robe de chambre surprend
chez lui un voleur en train de fourrer des objets de valeur dans
son sac. Holmes a du mal à arrêter le bandit qui ne
cesse d’apparaître puis de disparaître avant de s’éclipser.
Sherlock Holmes reste confondu. Note : Première apparition de Sherlock
Holmes au cinéma dans un « mystère »
de cinquante secondes qui utilise des photographies truquées
et fut distribué aux précurseurs des machines à
« peep show ». Le tournage eut lieu à
New-York en 1900 mais le copyright est daté de février
1903.
THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES
Vitagraph Company of America
Réalisation : James Stuart BLACKTON
Scénario : Theodor Liebler, d’après The Sign
of Four (Le signe des quatre)
Etats-Unis - Noir et blanc – muet - 220 mètres
Avec : Maurice Costello (Sherlock Holmes), Kyrle Bellew, J.
Barney Sherry Autre titre : Held for a Hansom
(Date de sortie : Septembre 1905) Note : Film présumé perdu.
THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES
Nordisk Films Compagni Copenhagen
Réalisation : Forrest HOLGER-MADSEN
Danemark - Noir et blanc - muet.
Avec : Forrest Holger-Madsen (Sherlock Holmes), Alwin Neuss
(Watson) Autres titres : Sherlock Holmes I ; Sherlock
Holmes i livsfare Note : Un seul film ou, selon certains, 5
(ou 11) films d’une bobine tournés entre 1908 et 1911. Film
présumé perdu. Par ailleurs, IMDb n’attribue à
Holger-Madsen que la seule interprétation et Alvin Neuss
n’est pas mentionné.
MISS SHERLOCK HOLMES
Edison Mfg Co Note: Non répertorié par IMDb
SHERLOCK HOLMES AT THE GREAT MURDER MYSTERY
Crescent Film Manufacturing Company production.
Scénario : d’après les personnages créés
par Sr Arthur Conan Doyle et « Murders in the Rue Morgue »
d’Edgar Allan Po.
Etats-Unis - Noir et blanc - muet. Autre titre : Sherlock Holmes in the Great
Murder Mystery Sujet : Un crime est commis par un gorille
échappé de sa cage. Un jeune homme est accusé.
Sur le point d’être condamné, il est libéré
à la dernière minure grâce à l’aide de
Sherlock Holmes,. Note : Cité dans Moving Picture World,
3 (28 novembre 1908).
Film présumé perdu.
SHERLOCK HOLMES I - LIVSFARE
Nordisk Films Kompagni production Copenhagen
Réalisation et scénario : Viggo LARSEN.
Danemark - Noir et blanc - muet - 13 mn
(20 novembre 1908)
Avec : Viggo Larsen [?] (Sherlock Holmes), Alwin Neuss [?]
(Dr Watson), Forrest Holger-Madsen (Raffles), Aage Brandt, Otto
Dethlefsen, Elith Plio. Autres titres : Sherlock Holmes Risks His
Life ; Sherlock Holmes I ; Sherlock Holmes Captures Moriarty ;
Sherlock Holmes in Deathly Danger ; [Sherlock Holmes in Deadly
Danger]; Sherlock Holmes ; Sherlock Holmes Capturing Moriarty
(aux USA)
Sujet : Raffles vole un collier de perles. Holmes l’arrête.
Moriarty tente alors de tuer Holmes qui arrête le professeur
à son tour. Premier film d’une série danoise de 12
films. Holmes y combat Raffles, le héros du beau-frère
de Conan Doyle, E. W. Hornung. Note : Cité dans Moving Picture World,
3 (5 décembre 1908) et New York Dramatic Mirror, 60 (19 décembre
1908)
SHERLOCK HOLMES I - GASKJELDFREN
Nordisk Films Kompagni production Copenhagen
Réalisation et scénario : Viggo LARSEN.
Danemark - Noir et blanc - muet – 275 m – 15 mn
Avec : Viggo Larsen (Sherlock Holmes), Alwin Neuss [?] (Dr
Watson), Forrest Holger-Madsen (Raffles), August Blom Autres titres : Sherlock Holmes in the Gas
Chamber, Det hemmelige Dokument (The Secret Document) (Danemark) ;
Sherlock Holmes in the Gas Cellar (G.B.) ; Sherlock Holmes
III: The Detective’s Adventures in the Gas Cellar (USA) ; The
Theft of the State Document Sujet : Probablement tiré d’une scène
de la pièce de William Gillette. Note : Film présumé perdu.
SHERLOCK HOLMES II
Nordisk Films Compagni Copenhagen
Réalisation et scénario : Viggo LARSEN.
Danemark - Noir et blanc - muet – 210 m - 11 mn.30
Avec : Viggo Larsen (Sherlock Holmes), [Alwin Neuss (Dr Watson)
(sous réserve)], Forrest Holger-Madsen (Raffles), Poul Gregaard. Sujet : Raffles s’est évadé
de prison et tente à nouveau de tuer Sherlock Holmes avec
l’aide de Moriarty. (Partiellement inspiré de la nouvelle
« La Maison vide ».)
UN RIVALE DI SHERLOCK HOLMES
Réalisation : Arturo AMBROSIO.
Italie - Noir et blanc – muet – Longueur : 178 m Note : Cité dans la revue Moving Picture
World, 2 (2 mai 1908)
Entre 1907 et 1913, Arturo Ambrosio aurait réalisé
trois autres Sherlock Holmes :
1) Griffards Claw (titre italien inconnu)
2) Tweedledum and the Neck lace (titre italien
inconnu)
3) Fricot als Sherlock Holmes (titre italien inconnu)
A
SQUEEDUNK SHERLOCK HOLMES
Edison MfCo
USA – Noir et blanc - Muet Note : Non répertorié par IMDb
DEN GRAA DAME
Nordisk Films Compagni Copenhagen
Réalisation et scénario : Viggo LARSEN, d’après
« The Hound of the Baskervilles »
Danemark - Noir et blanc - muet – 307 m - 14 mn [ou 16 mn 30 ( ?)]
Avec : Viggo Larsen (Sherlock Holmes), [Alwin Neuss (Dr Watson)
(sous réserve)], Forrest Holger-Madsen, Gustave Lund, Edith
Pio Autres titres : The Grey Dame ou The Grey
Lady, Sherlock Holmes VI
(Date de sortie: 27 août 1909) Note : un fantôme remplace ici le chien
de l’histoire originale.
DROSKE N° 519
Nordisk Films Compagni Copenhagen
Réalisation et scénario : Viggo LARSEN
Danemark - Noir et blanc - muet - 343 m – 18 mn 30
Avec : Viggo Larsen (Sherlock Holmes), [Alwin Neuss (Dr Watson)
(sous réserve)], Elith Pio, August Blom, Gustav Lund Autres titres : Cab n° 519, Sherlock Holmes
V
(Date de sortie : 30 avril 1909)
EL PICCOLO SHERLOCK HOLMES
La Italia Film
Italie – Noir et blanc – Muet Note : Non répertorié par IMDb
SANGERINDENS DIAMANTER
Nordisk Films Compagni Copenhagen
Réalisation et scénario : Viggo LARSEN
Danemark - Noir et blanc - muet – 180 m
Avec : Viggo Larsen (Sherlock Holmes) Autres titres : Sherlock Holmes IV; The Lady
Singer’s Diamonds)
(Date de sortie: 20 janvier 1909)
SHERLOCK HOLMES OPLEVELSER IV Note : peut-être le même film que celui
répertorié ci-dessus
ARSENE LUPIN CONTRA SHERLOCK HOLMES 1 :
DER ALTE SEKRETAR
Série de cinq épisodes.
Deutsche Vitaskop
Réalisation : Viggo LARSEN
Scénario : d’après « Arsène
Lupin contre Herlock Sholmes » de Maurice LEBLANC.
Allemagne - Noir et blanc - muet - 19 mn
Avec : Viggo Larsen (Sherlock Holmes), Paul Otto (Arsène
Lupin). Autres titres : The Murder in Baker Street ;
Arsène Lupin. Note : Saga de cinq épisodes, d’après
le roman « Arsène Lupin contre Herlock Sholmes »
(1903), à la fin de laquelle Holmes triomphe de Lupin. Maurice
Leblanc avait cédé à l’interdiction faite par
Conan Doyle d’utiliser les noms des personnages originaux ;
les producteurs n’eurent pas ces scrupules.
ARSENE LUPIN CONTRA SHERLOCK HOLMES 2 : DER BLAUE
DIAMANT
Deutsche Vitaskop
Réalisation : Viggo LARSEN
Scénario : d’après « Arsène
Lupin contre Herlock Sholmes » de Maurice LEBLANC.
Allemagne - Noir et blanc - muet - 23 mn 30
Avec : Viggo Larsen (Sherlock Holmes), Paul Otto (Arsène
Lupin).
SHERLOCK HOLMES I BONDEFANGERKLØR
Nordisk Films Compagni Copenhagen
Danemark - Noir et blanc - muet –266 m
Avec : Otto Lagoni, Axel Boelsen, Ellen Kornbech Autre titre : Sherlock Holmes in the Claws
of Confidence Tricksters Note : Film non répertorié par
IMDb
DEN FORKLAEDTE BARNEPIGE
Nordisk Films Compagni Copenhagen
Danemark - Noir et blanc - muet - 320 m Autres titres : The Disguised Nurse
(Date de sortie: Janvier 1911)
1) THE $ 500.00 REWARD
New-York : Biograph Co.
Réalisation : Mack SENNETT
Avec: Mack Sennett, Fred Mace (Sherlock Holmes)
USA – Noir et blanc – Muet
(Date de sortie : 1911) Note : Premier de trois films d’une série
burlesque qui en comprenait cinq. Selon certaines sources, le second
aurait été réalisé par D.W. Griffith,
ce que ne confirme pas IMDb.
2) TRAILING THE COUNTERFEITER
New-York : Biograph Co.
Réalisation: Mack SENNETT
USA – Noir et blanc – Muet
(1911)
Avec: Mack Sennett, Fred Mace (Sherlock Holmes), Alfred Paget
3) THEIR FIRST KIDNAPPING CASE
New-York : Biograph Co.
Réalisation: Mack SENNETT (ou D.W. GRIFFITH ?)
USA – Noir et blanc – Muet
(1912)
Avec: Mack Sennett, Fred Mace (Sherlock Holmes), Edward Dillon
HOTELMYSTERIERNE
Nordisk Films Compagni Copenhagen
Danemark - Noir et blanc - muet - 255 m Autres titres : The Hotel Mysteries, Sherlock
Holmes’ sidste bedrift, Sherlock Holmes’s Last Exploit
(Date de sortie: Février 1911) Note : Film non répertorié par
IMDb
MEDLEM AF DEN SORTE HÅND
Nordisk Films Compagni Copenhagen
Réalisation : Holger RASMUSSEN
Danemark - Noir et blanc – muet – 292 m
Avec : Holger Rasmussen (Sherlock Holmes), Ingeborg Rasmussen,
Erik Crone, Otto Lagoni Autres titres : Den sorte hånd; Mordet
I Baker Street; Member of the Black Hand; The Murder in Baker Street
(Date de sortie : Janvier 1911) Note : Film non répertorié par
IMDb
MILLIONOBLIGATIONEN
Nordisk Films Compagni Copenhagen
Danemark - Noir et blanc – muet – 310 m
Avec : Alwin Neuss (Sherlock Holmes), Einar Zangenberg, Mrs
Zangenberg Autre titre : The Million Bond
(Date de sortie : Janvier 1911) Note : Film non répertorié par
IMDb
SHERLOCK HOLMES CONTRA PROFESSOR MORIARTY
Deutsche Vitaskop Note : Film non répertorié par
IMDb
SHERLOCK HOLMES Jr
Rex Motion Picture Co
Avec: Helen Anderson Note : Film non répertorié par
IMDb
SHERLOCK HOLMES ROULE PAR RIGADIN
France Note : Film non répertorié par
IMDb
A MIDGET SHERLOCK HOLMES
Pathé frères Note : Film non répertorié par
IMDb
THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES
Série de huit films.
Franco-British Film Co./ Société Française
des Films et Cinématographes Eclair
Réalisation : Georges TREVILLE [ou Adrien CAILLARD ( ?)]
Scénario : sous la supervision de Conan Doyle lui-même.
Grande-Bretagne/France - Noir et blanc - muet - 28 mn env.
Distribués aux USA par Universal Features (1912-1913) et
en Angleterre par Fanning Film Service (1913).
Avec : Georges Tréville (Sherlock Holmes), Mr Moyse
(Dr Watson) Note : Tous les acteurs, sauf G. Tréville,
sont anglais.
1) The Speckled Band (518 mètres),
2) Silver Blaze (peut-être réalisé
par Adrien Caillard - 396 mètres)
3) The Beryl Coronet
4) The Musgrave Ritual.
5) The Reigate Squires
6) The Stolen Papers
7) The Mystery of Boscombe Vale
8) The Copper Beeches Note : Série de films de deux bobines
produits par la compagnie franco-anglaise Eclair, avec la collaboration
de Conan Doyle lui-même. Pour la première fois, des
aventures de Holmes étaient tournées en Grande-Bretagne.
Un Français, George Tréville, tenait le rôle
du détective tout en réalisant ces films basés
sur les récits d’origine. Huit films ont ainsi été
produits. Il n’existe plus qu’une copie du seul Copper Beeches.
Les autres sont présumés perdues.
Cité dans Moving Picture World (23 novembre 1912 / 8 février
1913 / 1 mars 1913 / 8 mars 1913).
AT IT AGAIN (1)
Hollywood: Keystone Studios
Réalisation: Mack SENNETT
USA – Noir et blanc – Muet - 1912
Avec: Mack Sennett, Fred Mace (Sherlock Holmes), Ford Sterling,
Mabel Normand, Alice Davenport. Note : Premier de quatre films d’une nouvelle
série burlesque qui en comprenait huit.
THE SLEUTHS AT THE FLORAL PARADE (2)
Hollywood: Keystone Studios
Réalisation: Mack SENNETT
USA – Noir et blanc – Muet - 1913
Avec: Mack Sennett, Fred Mace (Sherlock Holmes), Ford Sterling,
Mabel Normand
THE SLEUTH’S LAST STAND (3)
Hollywood: Keystone Studios
Réalisation: Mack SENNETT
USA – Noir et blanc – Muet - 1913
Avec: Mack Sennett, Fred Mace (Sherlock Holmes), Ford Sterling,
Charles Avery Autre titre : The Sherlocks
THEIR FIRST EXECUTION (4)
Hollywood: Keystone Studios
Réalisation: Mack SENNETT
USA – Noir et blanc – Muet - 1913
Avec: Mack Sennett (?) Autre titre : The Convict.
BABY SHERLOCK
Powers
Réalisation: Harry C. MATHEWS
Prod.: Pat Powers
USA – Noir et blanc – Muet – 10 mn
Avec : Baby Early Gorman (Little Margaret), Matty Roubert (Bobbie),
Charles Manley (Grand-père Dobbs)
THE FLAG OF DISTRESS
Imp Film Co
USA – Noir et blanc – Muet
Avec: H.S. Mack (Mr Sherlock), J.W. Cumpson (Reuben Wilson) Note : Film non répertorié par
IMDb
THE HYPNOTIC DETECTIVE
USA – Noir et blanc – Muet Sujet : d’après « Norwood
Builder » mais avec un détective nommé
Pr Locksley. Note : Cité dans Bookman (octobre 1912).
Film non répertorié par IMDb
THE ROBBERY AT THE RAILROAD STATION
Champion Film Co Note : film burlesque dont les deux héros
se nomment Sherlocko et Watso. Film non répertorié
par IMDb
SURELOCK JONES, DETECTIVE
Thanhouser Co Note : Film non répertorié par
IMDb
THE AMATEUR SLEUTH
Gaumont Co
Note: le héros n’est autre que le Herlock Sholmes cher à
Maurice Leblanc. Film non répertorié par IMDb
BURSTUP HOLMES, DETECTIVE (1)
Solax Co Note : premier film d’une série qui lorgne
sans vergogne du côté de Sherlock Holmes. Film non
répertorié par IMDb
BURSTUP HOLMES’ MURDER CASE (2)
Solax Co Note : Film non répertorié par
IMDb
THE CASE OF THE MISSING GIRL (3)
Solax Co Note : le héros en est Burstup Holmes. Film
non répertorié par IMDb
THE MYSTERY OF THE LOST CAT (4)
Solax Co Note : le héros en est Burstup Holmes. Film
non répertorié par IMDb
HOMLOCK SHERMES
Crystal Film Co
Réalisateur: Phillips SMALLEY
USA – Noir et blanc - Muet
Avec: Pearl White, Chester Barnett
SHERLOCK HOLMES SOLVES “THE SIGN OF THE FOUR”
Thanhouser Prod.
Réalisation : Edwin THANHOUSER.
USA - Noir et blanc - muet - 2 bobines
Avec : Harry Benham (Sherlock Holmes)
(Date de sortie: 25 février 1913) Note : Film non répertorié par
IMDb. Cité dans Moving Picture World, 15 (22 février
1913 / 8 mars 1913)
THE TONGUE MARK
Majestic Co
USA – Noir et blanc - Muet
Avec : Fred Mace (Surelock Homes ou Sureshock Holmes ?)
A STUDY IN SCARLET
Pathé Frères Note : Film présumé perdu.
A STUDY IN SCARLET
Universal Film Manufacturing Company, Incorporated [Gold Seal brand]
production
Réalisation : Francis FORD
Scénario : Grace Cunard
USA - Noir et blanc - muet – 2 bobines - 20 mn (ou 35 mn selon les
sources)
Avec : Francis Ford (Sherlock Holmes), Jack Francis (Dr Watson),
Grace Cunard, Harry Schumm, Jack Francis
(Date de sortie: 29 décembre 1914) Note : Film présumé perdu.
A STUDY IN SCARLET
Samuelson Film Manufacturing Company, Limited production
Réalisation : George PEARSON.
Sc. : Harry Engholm.
Photo : Walter Buckstone
Grande-Bretagne - Noir et blanc - muet - 6 bobines – 1768 m – 90
mn.
Avec : James Bragington (Sherlock Holmes), Fred Paul (Jefferson
Hope), Agnes Glynne (Lucy Ferrier), Henry Paul [ou Harry Paulo]
(John Ferrier), James Le Fre (le père), Wilfred Pearson (Lucy
Ferrier enfant). Sujet : Drame de la vengeance et detective
story dans lequel Sherlock Holmes n’intervient que vers la fin pour
élucider le mystère de la mort de deux Mormons. Note : Film présumé perdu. Cité
dans The Bioscop (1914).
THE AMATEUR DETECTIVE
Thanhouser Film Corp
Réalisation: Carroll FLEMING
USA – Noir et blanc - Muet
Avec: Carey L. Hastings, Ernest C. Ward, Muriel Ostriche
THE CHAMPEEN DETECTIVE
Superba
Avec: Charles DeForrest
USA – Noir et blanc - Muet Note : Film non répertorié par
IMDb.
DER HUND VON BASKERVILLE - I -
Vitaskop
Réalisation : Rudolf MEINERT
Sc. : Richard Oswald.; Photo: Karl Freund; Décors: Hermann
Warm.
Allemagne - Noir et blanc - muet – 4 bobines – 1337 m - 73 mn. -
interdit aux mineurs
Distribué aux USA par Pathe Exchange (Sortie : Mars
1915)
Avec : Alwin Neuß (Sherlock Holmes), Friedrich Kühne
(Stapleton), Hanni Weisse (Laura Lyons), Erwin Fichtner (Lord Henry),
Andreas Van Horn (le maître d’hôtel). Autre titre : The Hound of the Baskervilles
(1914 - I) Note : Cité dans The Bookman, 39 (août
1914)
DER HUND VON BASKERVILLE - II -
Vitaskop
Réalisation : Rudolf MEINERT
Sc. : Richard Oswald.
Allemagne - Noir et blanc – muet – interdit aux mineurs
Distribué aux USA par Pathe Exchange
Avec : Alwin Neuß (Sherlock Holmes), Friedrich Kühne
(Stapleton), Hanni Weisse (Laura Lyons), Erwin Fichtner (Lord Henry),
Andreas Van Horn (le maître d’hôtel). Autre titre : The Hound of the Baskervilles
(1914 - II) Note : Curieusement, IMDb ne recense pas ce
film, passant directement de la version précédente
à la version III (voir plus loin).
SHERLOCK BONEHEAD
Kalem Co
Réalisation: Marshall NEILAN
Avec: Marshal Neilan, Ruth Roland, Lloyd Hamilton, Richard Rosson
(ou Dick Rossen ?), Lucille Kellar.
USA – Noir et blanc - Muet
THE SHERLOCK HOLMES GIRL
Thomas A. Edison
USA – Noir et blanc - Muet
Avec: Bliss Milford Note : Film non répertorié par
IMDb
A STUDY IN SKARLIT
Comedy Combine Sunny South
Noir et blanc - Muet
Avec: Fred Evans (Sherlokz Homz), Will Evans (Pr Moratorium)
DAS DUNKLE SCHLOß
Réal. : Willy ZEHN
Allemagne - Noir et blanc - muet - 50 mn
Avec : Eugen Burg (Sherlock Holmes), Friedrich Kühne (Stapleton),
Hanni Weisse (Laura Lyons), Frederic Zelnik. Autre titre : Hound of Baskervilles :
The Dark Castle
DER BÄR VON BASKERVILLE
Réal. : Harry PIEL
Allemagne - Noir et blanc - muet.
DER HUND VON BASKERVILLE - III - TEIL.
Greenbaum-Films
Réal. : Richard OSWALD.
Sc. : Richard Oswald.
Allemagne - Noir et blanc - muet - 50 mn.
Avec : Avec : Alwin Neuß (Sherlock Holmes), Friedrich
Kühne (Stapleton), Erwin Fichtner (Lord Henry), Andreas Van
Horn (le maître d’hôtel), Tatiana Irrah (la fiancée
d’Henry). Autre titre : Das Unheimliche Zimmer (selon
certaines sources)
DER HUND VON BASKERVILLE - IV - TEIL.
Greenbaum-Films
Réalisation : Richard OSWALD.
Sc. : Richard Oswald.
Allemagne - Noir et blanc - muet.
Avec : Avec : Alwin Neuß (Sherlock Holmes), Friedrich
Kühne (Stapleton), Erwin Fichtner (Lord Henry), Hilde Borke
(la fiancée d’Henry), Andreas Van Horn (le maître d’hôtel). Autre titre : Das Unheimliche Zimmer (selon
certaines sources)
HOUND OF THE BASKERVILLES
Pathé Frères
Noir et blanc - Muet Note : aucune autre information sur ce film
en dehors du document Rank cité dans la présentation
et d’une autre source.
SHERLOCK, THE BOOB DETECTIVE
Thistle
USA - Noir et blanc - Muet
Avec: Rena Rogers, Allen Fralick
A SOCIETY SHERLOCK
Victor
USA – Noir et blanc - Muet
Avec: William Garwood, Irma Dawkins
THE MYSTERY OF THE LEAPING FISH
Triangle Film Corp
Réalisation: John EMERSON
Scén.:D.W. Griffith, Anita Loos (?) d’après un sujet
de Tod Browning ; Photo : John W. Leezer.
USA – Noir et blanc – Muet – 20 ou 25 mn
Distribué par Boltons Trading Corp lors de sa ressortie.
Avec : Douglas Fairbanks (Coke Annyday), Bessie Love (the Little
Fish Blower), Allan D. Sears (l’homme riche), Alma Reubens (sa complice),
Charlie Stevens, George Hall (les deux japonais complices), Tom
Wilson (I.M. Keene, le chef de la police) Sujet : Dans cette parodie de Sherlock Holmes,
Douglas Fairbanks, détective privé, porte sur lui
un assortiment d’aiguilles avec lesquelles il distribue des doses
de « stimulant » à ses amis et ses
ennemis comme à lui-même.
(Date de sortie : 11 juin 1916). Note : Cité dans Moving Picture World
(29 juillet 1916)
SHERLOCK HOLMES
Essanay Film Manufacturing Company production
Réalisation : Arthur BERTHELET
Scénario : H.S. Sheldon d’après « Sherlock
Holmes », la pièce de William Gillette.
Set design : Arthur Berthelet ; Assistant réal. :
William Postance.
Etats-Unis - Noir et blanc - muet – 7 bobines - 120 mn
Avec : William Gillette (Sherlock Holmes) [qui avait tenu ce
rôle à la scène pour la première fois
en 1899 - et qui le joua dans sa vie plus de 1300 fois - tient enfin
le rôle au cinéma à 63 ans], Marjorie Kay (Alice
Faulkner), Ernest Maupain (Pr Moriarty), Edward Fielding (Dr Watson),
Stewart Robbins (Benjamin Forman), Hugh Thompson (Sr Edward Leighton),
Ludwig Kreiss (baron von Stalburg), Mario Majeroni (James Larrabee),
William Postance (Sidney Prince), Chester Beery (Craigin), Frank
Hamilton (Tim Leary), Fred Malatesta (‘Lightfoot’ McTague), Grace
Reals (Madge Larrabee), Leona Ball (Thérèse), Burford
Hampden (Billy), Miss Ball, Marion Skinner.
(Date de sortie : 15 mai 1916) Note : William Gillette endosse enfin au cinéma,
et à 63 ans, l’habit du Sherlock Holmes qu’il a si longtemps
porté au théâtre. Par ailleurs, dans ce film,
présumé perdu, Sherlock Holmes - fait rarissime -
tombe amoureux.
Cité dans Chicago Tribune (19 juin 1916), Detroit Free Press
(2 août 1916), Moving Picture World, 28 (27 mai 1916), New-York
Telegraph (25 mars 1916)
THE VALLEY OF FEAR
Samuelson Film Manufacturing Co
Réalisation : Alexander BUTLER (ou Fred PAUL ?)
Scénario : Harry Engholm
Grande-Bretagne - Noir et blanc- muet. – 6 bobines
Basé sur les quatre romans de Conan Doyle.
Avec : H.A. Saintsbury (Sherlock Holmes), Arthur M. Cullin
(Dr Watson), Booth Conway (Moriarty). Note : H.A. Saintsbury personnifiait véritablement
Sherlock Holmes pour le public anglais car il l’avait tenu le rôle
plus de mille fois sur scène.
1) DER ERDSTROMMOTOR
Premier d’une série de 9 films.
Kowo Films
Réalisation : Karl Heinz WOLFF.
Scénario : Paul Rosenhayn
Allemagne - Noir et blanc - muet - 80 mn
Avec : Hugo Flink (Sherlock Holmes - en 1917-1918) puis Ferdinand
Bonn (1918)
2) Die Kasette
3) Der Schlangenring
4) Die Indische Spinne
5) Was er im Spiegel Sah
6) Die Gifteplombe
7) Das Schicksal der Renate Yong
8) Die Dose des Kardinals
9) Der Mord im Splendid Hotel.
A BLACK SHERLOCK HOLMES
Ebony Film Corp
Réalisation : R.G. PHILLIPS
Scénario : C.N. David.
Etats-Unis - Noir et blanc - muet - 13 mn.
Distribué par General Film Co
Avec : Sam Robinson (Knick Garter), Rudolph Tatum (Rheuma Tism,
son assistant), George Lewis (I. Wanta Sneeze, inventeur), Evan
Junior (Sheeza Sneeze), Sam Jacobs (Baron Jazz)
(Date de sortie: 15 avril 1918) Note : Version burlesque de Sherlock Holmes
réalisée avec des comédiens noirs.
Cité dans Moving Picture World (4 mai 1918).
SHERLOCK AMBROSE
L-KO
USA – Noir et blanc - Muet
Avec: Mark Swain
THE MURDER IN THE HOTEL SPLENDID
Kowo Films
Allemagne – Noir et blanc - Muet
Avec : Kurt Brenkendoff (Sherlock Holmes)
THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES.
Série de 15 films de 2 bobines.
Alexander Film corp.- Stoll Film Corp.
Réalisation et prod.: Maurice ELVEY
Scénario : Maurice Elvey, William J. Elliott, Cherles
Barnett
Grande-Bretagne - Noir et blanc - muet - 35 mn.
Avec : Eille Norwood (Sherlock Holmes), Hubert Willis (Dr Watson).
1) The Dying Detective
et avec : Cecil Humphreys (Culverton Smith), Mme d’Esterre
(Mrs Hudson).
2) The Devil’s Foot
et avec : Hervey Braban (Mortimer Tregennis), Hugh Buckler.
3) A case of Identity
et avec : Edna Flugrath (May Sutherland), Nelson Ramsey
(Hosmer Angel)
4) The Yellow Face
et avec : Clifford Heatherley (Grant Munro), Norma Whalley
(Effie Munro)
5) The Red Headed League
et avec : Teddy Arundell (Jabez Wilson), H. Townsend
(Spalding)
6) The resident patient
et avec : Arthur Bell (Insp. Lestrade), C.Pitt-Chatham
(Dr Percy Trevelyan), Judd Green (Blessington), Wally Bosco (Moffatt)
7) A Scandal in Bohemia
et avec : Joan Beverley (Irene Adler), Alfred Drayton
((le roi de Bohème)
8) The man with the Twisted Lip
et avec : Robert Vallis (Neville St Clair), Paulette
del Baze (Mrs St Clair), Mme d’Esterre (Mrs Hudson).
9) The Beryl Coronet
et avec :Henry Vibart (Alexander Holder), Molly Adair
(Mary), Lawrence Anderson (Arthur), Jack Selfridge (Sir George Burnwell),
Mme d’Esterre (Mrs Hudson)
10) The Noble Bachelor
et avec : Arthur Bell (Insp. Lestrade), Cyril Percival
(Simon), Temple Bell (Hetty Doran), Fred Earle (Moulton), Mme d’Esterre
(Mrs Hudson).
11) The Copper Beeches
et avec : Madge White (Violet/Ada Hunter), Lyell Johnstone
(Jephro Rucastle), Fred Raynham (Toller), Eve McCarthy (Mrs Teller),
Bobbie Harwood (Roger Wilson), William J. Elliott Jr
12) The Empty House
et avec : Austin Fairman (Ronald Adair), Cecil Kerr (Charles
Ridge), Arthur Bell (Insp. Lestrade), Mme d’Esterre (Mrs Hudson).
13) The Tiger of San Pedro
et avec : Lewis Gilbert (Murillo), George Harrington
(Scott Eccles), Arthur Walcott (Garcia), Arthur Bell (Insp. Lestrade),
Mme d’Esterre (Mrs Hudson)
14) The Priory School
et avec : Leslie English (Dr Huxtable), Charles Croker-King
(le duc d’Holderness), Irene Rooke (la duchesse), Tom Ronald (Reuben
Hayes), Patrick Key (Lord Saltire), Cecil Kerr (Wilder), Mme d’Esterre
(Mrs Hudson).
15) The Solitary Cyclist
et avec : R.D. Sylvester (Carruters), Violet Hewitt (Violet
Relph), Allan Jeayes (Woodly)
DER HUND VON BASKERVILLE
Réal. : Willy ZEHN.
Sc. : Robert Liebmann.
Allemagne - Noir et blanc - muet. Durée : 157 mn.
Avec : Willy Kaiser-Heyl (Sherlock Holmes), Erwin Fichtner,
Lu Juergens, Ludwig Rex.
THE HOUND OF THE BASKERVILLES
Stoll Pictures Productions Ltd.
Réalisation : Maurice ELVEY.
Scénario : William J. Elliott
Grande-Bretagne - Noir et blanc - muet - 90 mn
Distribué aux USA par Film Booking Offices of America (Sortie
le 10 septembre 1922).
Avec : Eille Norwood (Sherlock Holmes), Hubert Willis (Dr Watson),
Catina (ou Betty ?) Campbell (Beryl Stapleton), Rex McDougall
(Sir Henry Baskerville), Lewis Gilbert (James Barrymore ou John
Stapleton ?), Robert English (ou Allen Jeayes ?) (Dr Mortimer),
Fred Raynham (Barrymore ou Osborne ?), Miss Walker (Mrs Barrymore),
Mme d’Esterre (Mrs Hudson), Robert Vallis (le forçat). Note : Cité dans New York Times (11
septembre 1922)
SHERLOCK BROWN
Metro
Avec: Bert Lytell
THE FURTHER ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES
Série de 15 films de 2 bobines.
Stoll Picture Productions Ltd.
Réalisation et prod. : George RIDGWELL.
Scénario : Patrick L. Mannock et Geoffroy H. Malins
Grande-Bretagne - Noir et blanc - muet - 35 mn.
Avec : Eille Norwood (Sherlock Holmes), Hubert Willis (Dr Watson).
1) Charles Augustus Milverton
et avec : Teddy Arundell (Insp. Hopkins), George Foley
(Milverton), Harry Worth (Butler), Toni Edgar-Bruce (Lady Eva Bracknell),
Mme d’Esterre (Mrs Hudson), Edith Bishop (la jeune fille).
2) The Abbey Grange
et avec : Teddy Arundell (Insp. Hopkins), Madeline Seymour
(Lady Brackenstall), Lawford Davidson (Sir Eustace Brackenstall),
Leslie Stiles (Cap. Croker), Madge Tree (Teresa), Mme d’Esterre
(Hudson)
3) The Norwood Builder
et avec : Teddy Arundell (Insp. Hopkins), Fred E. Wright
(James Oldacre), Cyril Raymond (John McFarlane), Laura Walker (Miss
McFarlane), Mme d’Esterre (Mrs Hudson)
4) The Reigate Squires
et avec : Teddy Arundell (Insp. Hopkins), Richard Atwood
(Alec Cunningham), Edward O’Neill (Squire Cunningham), Arthur Lumley
(Col. Hayter), Mme d’Esterre (Mrs Hudson).
5) The Naval Treaty
et avec : Jack Hobbs (Percy Phelps), Francis Duguid (Joseph
Harrison), Nancy May (Miss Harrison)
6) The Second Stain
et avec : Teddy Arundell (Insp. Hopkins), Cecil Ward
(Lord Bellinger), Dorothy Fane (Miss Hope), Maria Minetti (Mrs Lucas),
Mme d’Esterre (Mrs Hudson).
7) The Red Circle
et avec : Teddy Arundell (Insp. Hopkins), Bertram Burleigh
(Gennaro Lucca), Maresco Marisini (Gorgiano), Sybil Archdale (Amelia
Lucca), Tom Beaumont (Leverton), Mme d’Esterre (Mrs Hudson), Esme
Hubbard (Mrs Warren).
8) The Six Napoleons
et avec : Teddy Arundell (Insp. Hopkins), George Bellamy
(Beppo), Jack Raymond (Pietro Venucci), Alice Moffatt (Lucretia),
Mme d’Esterre (Mrs Hudson).
9) Black Peter
et avec : Teddy Arundell (Insp. Hopkins), Fred Paul (Peter
Cary), Hugh Buckler (Pat Cairns), Jack Jarman (John Neligan), Fred
Rains (Neligan Sr), Mrs Hubert Willis (Mrs Carey), Miss Willis (Miss
Carey), Mme d’Esterre (Mrs Hudson)
10) The Bruce-Partington Plans
et avec : Teddy Arundell (Insp. Hopkins), Malcolm Tod
(Cadogan West), Lewis Gilbert (Mycroft Holmes), Ronald Power (Col.
Calentine Walter), Edward Sorley (Hugh Obserstein), Leslie Brittain
(Sidney Johnson)
11) The Stockbroker’s Clerk
et avec : Olaf Hytten (Hall Pycroft), Aubrey Fitzgerald
(Pinner), George Ridgwell (Beddington)
12) The Boscombe Valley Mystery
et avec : Hal Martin (Charles McCarthy), Roy Raymond
(James McCarthy), Fred Raynham (John Turner), Thelma Murray (Miss
Turner)
13) The Musgrave Ritual
et avec : Geoffrey Wilmer (Musgrave), Clifton Boyne (Brunton),
Betty Chester (Rachel Howells)
14) The Golden Pince Nez
et avec : Teddy Arundell (Insp. Hopkins), Norma Whalley
(Anna Coram), Cecil Morton York (Pr Coram)
15) The Greek Interpreter.
et avec : Joseph R. Tozer (Latimer), Robert Vallis (Wilson
Kemp), Cecil Dane (Melas), Edith Saville (Sophy Katrides), H. Wheeler
(Insp. Hopkins), Mme d’Esterre (Mrs Hudson).
SHERLOCK HOLMES
Goldwynn Pictures Corp.
Réalisation: Albert PARKER
Scénario : Earle Browne, Marion Fairfax, d’après
la pièce de William Gillette ; Photo : J. Roy Hunt ;
Prod. : F.J. Godsol.
Etats-Unis - Tourné en Angleterre, Suisse et Etats-Unis -
Noir et blanc – muet – 9 bobines.
Avec : John Barrymore (Sherlock Holmes), Roland Young (Dr. Watson),
Gustav von Seyffertitz (professeur Moriarty), Carole Dempster (Alice
Faulkner), Hedda Hopper (Madge Larrabee), Reginald Denny (Prince
Alexis), Louis Wolheim (Craigin), William H. Powell (Forman Wells),
Percy Knight (Sid Jones), Peggy Bayfield (Rose Faulkner), Margaret
Kemp (Therese), Anders Randolf (James Larrabee), Robert Schable
(Alf Bassick), David Torrence (Comte von Stalburg), Robert Fischer
(Otto), Lumsden Hare (Dr Leighton), Jerry Devine (Billy), John Willard
(Inspecteur Gregson). Autre titre : Moriarty (en Angleterre). Sujet : Sherlock Holmes est étudiant
à Cambridge où le prince Alexis est accusé
d’avoir dérobé les fonds de l’Union athlétique.
Mais le coupable n’est autre qu’un homme de main de Moriarty. C’est
ainsi que Holmes rencontre pour la première fois celui qui
deviendra son mortel ennemi. L’affaire est résolue. Le prince
Alexis, devenu l’héritier de son royaume, se trouve sous
le coup d’une menace de chantage. Moriarty - encore lui - enlève
le maître chanteur, en l’occurrence la jeune Alice Faulkner.
Holmes intervient. Il dupe Moriarty, enlève à son
tour la jeune femme dont il tombera sous le charme...
(Sortie le 7 mai 1922) Note : Cité dans Best Moving Pictures
de 1922-1923 (Robert E. Sherwood – Boston : Small, Maynard
& Co., 1923); New York Times (8 mai 1922).
-
THE LAST ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES.
Série de 15 films de deux bobines.
Stoll Productions Ltd
Réalisation et prod. : George RIDGWELL
Scénario : Patrick L. Mannock et Geoffroy H. Malins.
Grande-Bretagne - Noir et blanc - muet - 35 mn.
Avec : Eille Norwood (Sherlock Holmes), Hubert Willis (Dr Watson).
1) Silver Blaze
et avec : Knighton Small (Col. Ross), Sam Marsh (Straker),
Norma Whalley (Mrs Straker), Sam Austin (Silas Brown), Bert Barclay
(le groom), Tom Beaumont (Insp. Gregory).
2) The Speckled Band
et avec : Lewis Gilbert (Dr Grimsby Roylott), Cynthia
Murtagh (Helen Stoner), Henry Wilson, Mme d’Esterre (Mrs Hudson)
3) The Gloria Scott
et avec : Reginald Fox (Victor Trevor), Fred Raynham
(James Trevor), Toy Raymond (Prendergast), Ernest Shannon (Evans)
4) The Blue Carbuncle
et avec : Douglas Payne (Peterson), Gordon Hopkirk (Ryder),
Sabastian Smith (Henry Baker), Mary Mackintosh (Mrs Oakshott), Archie
Hunter (Breckinridge)
5) The Engineer’s Thumb
et avec : Bertram Burleigh (Hatcherley), Ward McAllister
(Ferguson), Mercy Hatton (la fille).
6) His last Bow
et avec : Nelson Ramsey (Von Bork), Van Courtland (le
baron Herling), Kate Gurney (Martha), H. Watt-Phillips (l’officier)
7) The Cardboard Box
et avec : Tom Beaumont (Insp. Lestrade), Hilda Anthony,
Johnny Butt (James Browner), Eric Lugg (Alec Fairbairn), Maud Wulff.
8) The Disappearance of Lady Frances Carfax
et avec : David Hawthorne (Honorable Philip Greene), Evelyn
Cecil (Lady Frances Carfax), Cecil Morton York (Hily Peters), Madge
Tree (Mrs Peters), Tom Beaumont (Insp. Gregory).
9) The Three Students
et avec : William Lugg (Soames), A. Harding Steerman
(Bannister), Lucien Verne (Gilchrist).
10) The Missing Three-Quarter
et avec : Hal Martin (Overton), Jack Raymond (Porter),
Albert E. Raynor (Dr Leslie Armstrong), Leigh Gabell (Staunton),
Cliff Davies (Lord Mount James).
11) The Mystery of Thor Bridge
et avec : A.B. Imeson (Mr Gibson), Violet Graham (Miss
Dunbar), Noel Grahame (Mrs Gibson), Harry Worth (Inspecteur)
12) The Stone of Mazarin
et avec : Tom Beaumont (Insp. Gregory), Lionel d’Aragon
(le comte Sylvinius), Laurie Leslie (Merton)
13) The Mystery of the Dancing Men
et avec : Frank Goldsmith (Hilton Cubitt), Wally Bosco
(Slaney), Dezma du May (Mrs Cubitt)
14) The Crooked Man
et avec : Jack Hobbs (Henry Wood), Gladys Jennings (Mrs
Barclay), Dora De Winton (Miss Morrinson), Richard Lindsay (Major
Murphy)
15) The Final Problem.
et avec : Percy Standing (Pr Moriarty), Tom Beaumont
(Insp. Taylor).
THE SIGN OF THE FOUR
Stoll Film Co.
Réalisation, production et scénario : Maurice
EIVEY
Angleterre - Noir et blanc - muet – 5 bobines - 90 mn.
Avec : Eille Norwood (Sherlock Holmes), Arthur M. Cullin (Dr
Watson), Isobel Elsom (Mary Morstan), Fred Raynham (Prince Abdullah
Khan), Norman Page (Jonathan Small), Humberston Wright (Dr Sholto),
Henry Wilson (le pygmée), Mme d’Esterre (Mrs Hudson), Arthur
Bell (Inspecteur Anthony Jones).
SHERLOCK JUNIOR
Metro pictures Corp
Réalisation : Buster KEATON, Clyde BRUCKMAN
Scénario : Clyde Bruckman, Jean Harvey, Joe Mitchell.
Prod. J.M. Schenck -
Etats-Unis - Noir et blanc - muet - 50 mn
Avec : Buster Keaton, Kathryn McGuire, Ward Crane, Joseph Keaton,
Horace Morgan, Jane Connelly, Erwin Connelly, Ford West, George
Davis, John Patrick, Ruth Holly. Sujet : Buster Keaton, projectionniste maladroit,
se voit, en rêve, passer de l’autre côté de l’écran
et poursuivre le méchant qui a enlevé sa fiancée. Note : Seul le titre fait référence
au détective.
–
SHERLOCK SLEUTH
Pathe Exchange
Réal.: Ralph CEDER
Avec: Arthur Stone (Cyril Fromage, le détective de l’hôtel
Omigosh), Martha Sleeper, Noah Young
USA – 20 mn
THE SLEUTH
Réal. : Harry SWEET, Joe ROCK
Scén.: Tay Garnett
Etats-Unis - 19 mn
Avec : Stan Laurel (Webster Dingle), Glen Cavender, Alberta
Vaughn, Anita Garvin Autre titre : Plus fort que Sherlock Holmes
(France) Sujet : Stan Laurel se déguise en femme
pour mener une enquête. Note : Les débuts de Stan Laurel au
cinéma, avant sa rencontre avec Oliver Hardy. Seule l’allusion
à Sherlock Holmes dans le titre français nous a incité
à référencer ce film.
DER HUND VON BASKERVILLES
Erda Film Produktions
Réalisation : Richard OSWALD (qui réalisait l’adaptation
de ce roman pour la deuxième fois)
Scénario : Herbert Juttke, G.C. Klaren.
Allemagne - Noir et blanc - muet.
Avec : Carlyle Blackwell (Sherlock Holmes), George Seroff (Dr
Watson), Alexander Murski (Lord Charles Baskerville), Livio Pavanelli
(Sir Henry Baskerville), Betty Bird (Beryl Stapleton), Fritz Rasp
(Jack Stapleton), Valy Arnheim (Barrymore), Alma Taylor (Mrs Barrymore),
Carla Barthell (Laura Lyons), Jaro Fürth (Dr Mortimer), Robert
Garrison (Frankland). Note : Cité dans Illustrierte Film
Kurier, Der Kinematograph